SUMMER CAMP夏令营

At the end of a long but wonderful learning semester, the students of SAIS were so excited to welcome their summer camp! Let’s see what they've done!

结束了一个漫长精彩的学期，深美的学生们很兴奋地迎来了夏令营！快来看看他们都做了些什么吧？

At SAIS we use PBL( project based learning) as a central part of student learning. 

深美的教育提倡“项目制学习法”。

This offers students a stress-free and happy learning environment which attaches great importance to the practical application of their instruction, for experience is the best teacher! Learning through practice makes a big impression, and it can be remembered more deeply and used more successfully. Our summer camp was designed with this same spirit. 

这为学生提供了一个无压力和快乐的学习环境，重视教学的实际应用，因为经验是最好的老师。通过实践来学习，会给人留下深刻的印象，记忆更深刻，也更好的运用知识。我们的夏令营也是本着同样的精神设计的。 

Our school’s core values are respect, caring, inclusive, courageous, responsible and integrity. Our teachers guide students to practice these values both in their scchool courses and in this summer camp.

我们的核心价值观是：尊重、友爱、包容、勇敢、负责以及正直。无论是学校课程还是这次的夏令营活动中，我们的老师都引导着学生践行着这样的价值观。

Our camp Trips included visits to the：Dameisha Beach、Green World、Si Hai Park、"Lockin ".

我们的夏令营出游包含以下地点：大梅沙海滩、青青世界、四海公寓、 "Lockin "活动。

School activities included：Reading Buddies (to improve English literacy)、Lemonade Making、 Baking、Car Race、Mini Golf、Mummy、Maker Space、Drumming、Art、 Car Balloon Chasing、  Sports Training, Zumba, Handcraft and so much more.

学校活动包括：阅读小伙伴提高英语水平、制作柠檬水、烘焙、赛车、迷你高尔夫、木乃伊、创客空间、击鼓、艺术、追逐汽车气球战、体育训练、尊巴、手工等等。 

Whether it's making handcrafts with friends, challenging all kinds of "impossible" in sports class, making unlimited tasty iced lemonade on a hot summer day for the whole school, students and faculty, or making the first unique tie-dye clothes in their lives, imagination flies. The students of SAIS enjoy the enrichment and happiness brought to them by the summer camp every day, and are also immersed in the pride and happiness of their own creation and cooperation. 

无论是和小伙伴一起倾力打造手工作品，或是在体育课上挑战各种“不可能”，亦或是在炎热的夏天为学校全校师生制作无限续杯的美味冰镇柠檬汁，还是亲手制作出人生中第一件绝无仅有的扎染衣，让想象力肆意飞翔，深美的学生们享受着夏令营每天带给他们的充实和快乐，也沉浸在自己创造与合作的自豪感和幸福感里。