国际教育网

繁体

直击!亲身体验英国柏朗思高中2023届毕业典礼 | Commemoration Celebration

2023-07-17发布于广东

关注


(swipe left for English)



在BMH幼儿园和小学两场毕业典礼如火如荼开展的同时,远在万里之外的英国柏朗思也举办了盛大的高中毕业典礼。观澜湖教育集团执行董事朱嘉盈博士受邀前往参加了这场令人印象深刻的典礼,以下是她从英国亲自发回的稿件与照片,想与大家共同分享这一激动人心的时刻。


英国本校的高中毕业典礼是怎么样的呢?一起和我走进这难忘的一天吧。



在疫情全面放开之际,我们很荣幸受邀参加英国本校2023届毕业典礼。当天现场有众多来参加毕业典礼的毕业生及其家人,共同迎接人生中特别且百感交集的一天。这是充满着英式传统的庄严场合,各处无一不透露着英式优雅和魅力,我们也深受学生情谊和毕业喜悦的感染!


蔡总&朱嘉盈博士与英国本校总校长&校长夫人


毕业致辞和颁奖仪式是在柏朗思校园中的Routh绿地举行,这里见证过无数毕业生的人生时刻,我们也希望在未来的某个夏天来自BMH的学生也能从这里荣耀毕业。




在致辞中,总校长Michael Punt不无自豪地说到,“生来到英国柏朗思学校,他们变得自信、坚韧、拥有了自我认知和其他技能;他们充满动力、均衡发展;为社区贡献自己的力量;他们满怀尊敬,欣赏多样性;他们具有忍耐力,支持他人,富有同理心。更重要的是,学生全都充满自信,但绝不傲慢。



他也在会上公布了ISI(私立学校检查)的结果,柏朗思学校获得了全领域优秀的评价。但是,虽然获得了如此令人称羡的盛誉,总校长仍表示“我们不应该懈怠,相反,学校会继续发展,改善所有学生的学习体验。我们会扩大和深化本地和各地的合作。柏朗思有着悠久的历史,但是它的成长却日新月异。我们对于将来充满了乐观的期待。


颁奖仪式现场


最后,他鼓励学生:“人工智能不能做梦。而未来属于那些能将梦想变成现实的人!(埃莉诺·罗斯福)去拥抱挑战吧!从失败中学习,运用你在这里学到的知识,充分利用你的自由!”


除此之外,校园各处开展了非常丰富且精彩的节目。


• 在Gordon绿地的帐篷里与校长共进午餐

• Gordon绿地和Lower Charford的茶歇

• Gordon绿地音乐表演(学生乐队和室内乐团)

• 档案俱乐部在校史中心举行的加冕仪式和校服变迁展

• 校史中心的大屏幕播放学校50年代的胶片影片记录

• 阅兵场上的少年军联合部队野战炮比赛

• 军械库的少年军联合部队百年展

• 板球挑战赛




少年军联合部队野战炮赛



板球挑战赛


最后,在校园老教堂的草地上,毕业生和学生轮流与总校长握手,怀着激动与信心迎接暑假和未来的挑战。尤其对于毕业生来说,这是一个非常激动和有意义的瞬间,他们充满自豪,怀着完成高中学业的喜悦,与母校和师生告别。






能够参与英国本校的毕业典礼,我感到十分荣幸。我亲临其境地感受到典型的英伦魅力、礼仪、庄重,同时又轻松愉快,充满尊重的氛围,没有一丝一毫的精英主义和目中无人。踏遍英国和欧洲,柏朗思无疑是其中的一块瑰宝,将传统、精致、教养融为一体,散发出无尽的善意、多样性和包容。


朱嘉盈博士、迈克尔·卢克曼(英国本校董事会主席)、迈克尔·庞特(总校长)


毕业生在英国柏朗思的校风的耳濡目染中成长,必将鹏程万里,在人生的各个赛道上乘风破浪、扬帆起航!


While the two graduation ceremonies of BMH Pre school and Prep School were in full swing, a grand Senior School Graduation Ceremony was also celebrated at Bromsgrove School UK. Dr Catherine Chu, Executive Director of Mission Hills Education Group, was invited to attend this impressive ceremony. Below are the articles and photos she sent back from the UK to share this exciting moment with you.


Ever wonder what commemoration celebration at Bromsgrove School is like for Senior School graduates? Well, it is certainly a WONDER indeed! Let’s have a glimpse of the highlights…



We were so honoured and privileged to have joined in the 2023 Commemoration Day at Bromsgrove School in UK, after the lifting of the Covid travel restrictions. It was an emotionally charged day for graduates and families, steeped in tradition, formality, British elegance and charm, camaraderie, conviviality and celebrations!


▲ Charles Tsai & Catherine Chu, Headmaster & Mrs. Punt


We proceeded to Speeches and Prize Giving Ceremony on the Marquee on Routh Green, which has witnessed countless graduation moments, and where we hope to see students from BMH graduating with honours in one of the coming summers.




Headmaster shared with pride, “Students come to Bromsgrove; they have developed self-confidence, resilience, self-awareness and other personal skills; they are motivated and balanced; they contribute to the community; they are respectful and appreciate diversity; they have tolerance, support & empathy. More importantly and uniquely, students all display self-confidence, but without a hint of arrogance.



Headmaster also revealed the ISI (Independent Schools Inspections) Results, which was “Excellence in all areas”. However, despite this enviable accolade, “it is not the time to take a sigh of relief; rather, the school shall continue to evolve and enhance the education experience for our students. We shall extend and deepen on our partnerships locally and further afield. Bromsgrove is old in its origins, but new in its growth. We hold a cheerful expectancy of what future brings.”



Finally, he encouraged students, “AI cannot dream. The future belongs to those who bring their dreams to life! (Eleanor Roosevelt). Embrace your challenges! Learn from failures, use the many skills developed here and use your freedom well!”


Other fun filled afternoon activities including:


• Lunch with Headmaster in the marquees on Gordon Green

•Tea on Gordon Green and on Lower Charford

•Music on Gordon Green (performed by student bands and chamber groups)

Art, Textiles and Design Technology End of Year Exhibition in the ADT Centre

• The Heritage Centre with displays by the Archive Club on the Coronation and Uniform Past and Present

• Cine film footage of School in the 1950s will be showing on the large screen in the Heritage Centre

• CCF Field Gun Competition on the Parade Ground

• CCF Centenary Display in the Armoury

• Challenge Cricket Match







Finally, the day ended with the “Final Call-Over on Chapel Lawn”, with leavers and students shaking hands with Headmaster as they graduate from Bromsgrove or as they break for the summer holidays. It was an emotionally charged and symbolic moment especially for graduates, filled with pride in successfully completing their secondary studies at Bromsgrove School, yet at the same time saying goodbye to their beloved school and community. 






In summary, it was such a privilege to be a part of Commemoration Day, to witness the quintessential British charm, etiquette, formality, but all under a most convivial and respectful atmosphere across the community, without a hint of elitism and snobbery. Having travelled across UK and Europe, Bromsgrove is truly a unique and beautiful bubble, steeped in tradition, refinement, etiquette, intellect, but also tremendous kindness, diversity and inclusiveness. 


▲Catherine Chu, Michael Luckman (Chairman of Governors), Michael Punt (Headmaster)


Graduates, having been imbued with the Bromsgrovian ethos, shall undoubtedly sail through all channels of life with grace and sophistication.

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系BMH博观学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

博观外国语学校

课程设置:Alevel课程,英国课程,IGCSE课程

学费区间:8.5万-16.9万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交