国际教育网

繁体

Review 高中暑期营回顾 | 燃爆脑力,创维世界,爱莎科技玩家们带你换种方式打开夏天

2023-08-21发布于湖北

关注








#Swipe Left For Chinese#


On 5th August 2023, the six-week summer camp of ISA Wenhua Wuhan High School ended successfully. The camp provided students with a variety of learning experiences, including robotics, 3D printers, and musical theatre, in addition to basic courses, which opened up the students' horizons and stimulated their creativity and passion for learning. The upperclassmen fully demonstrated their talents and what they learnt during the summer camp at the closing ceremony, bringing a feast of science and technology as well as audio-visual performances!

2023年8月5日,为期六周的武汉爱莎高中暑期营成功落幕。这次暑期营为学生们提供了丰富多彩的学习体验,除基础课程外,还涵盖了机器人研究、3D打印机、音乐剧等多个领域,为学生们开拓了眼界,激发了他们的创造力和学习热情。高一新生们在结营仪式上充分展示了他们的才华和在暑期营期间的学习成果,为大家带来了一场科技与视听的盛宴,让我们一起来看看他们的精彩表现吧!




#Swipe Left For Chinese#


The mission of the United Nations is to maintain international peace and security, promote global sustainable development and solve major problems facing the world. In the Model United Nations project presentation, students took on the role of country representatives, focusing on poverty issues, actively participating in various discussions and decision-making, giving full play to the spirit of teamwork, and working together with representatives of various countries in order to reach consensus and solutions, in the hope that, through co-operation and negotiation, they will make their own contribution to building a peaceful, prosperous and sustainable world, and create a better home on earth for the future generations.

联合国的使命是维护国际和平与安全,促进全球可持续发展,并解决全球面临的重大问题。在模拟联合国项目展示中,同学们化身国家代表,关注贫困问题,积极参与各项讨论和决策,充分发挥团队合作精神,与各国代表共同努力,以达成共识和解决方案,希望通过合作与协商,为构建一个和平、繁荣和可持续的世界做出自己的贡献,为未来世代创造一个更美好的地球家园。




#Swipe Left For Chinese#


The students also participated in the research and production of 3D printers, learnt about the principles and applications of this advanced technology, and made six 3D printers totalling tens of thousands of dollars with their own hands. Student representatives explained the process of 3D modelling and printing in the demonstration session, and displayed the beautiful works designed and printed by the students. This programme not only fostered students' creativity and spatial imagination, but also allowed them to experience advanced manufacturing technology, gain knowledge about material science and automation control, and realise the value of being a world-facing ISA student in the process of creating something from scratch.

学生们还参与了3D打印机的研究与制作,了解了这一先进技术的原理和应用,并亲手制作了6台总价值上万的3D打印机。学生代表在展示环节中,讲解了3D建模和打印的过程,并展示了学生设计和打印的精美作品。这项课程不仅培养了学生们的创造力和空间想象力,还让他们亲自体验了先进的制造技术,收获了有关材料学及自动化控制的知识,在从无到有的创作过程中实现了身为面向世界的爱莎学子的价值




#Swipe Left For Chinese#


In the AI Vision Robotics Project course presentation, students explored the frontiers of artificial intelligence and robotics, learnt about the design and programming of robots, fitted the robots with cameras to enable them to recognise the colours of objects and act accordingly, and successfully demonstrated the practical application of vision robots, showcasing their innovative thinking and engineering capabilities. Through this programme, students gained an in-depth understanding of the applications and future development potential of robotics, and their innovative thinking and problem-solving skills were further enhanced.

AI视觉机器人项目课程展示中,学生们探索了人工智能和机器人技术的前沿领域,学习了机器人的设计和编程,给机器人装上摄像头,使其能够识别物体颜色并做出相应动作,并成功演示了视觉机器人的实际应用,展示了他们的创新思维和工程能力。通过这项课程,学生们深入了解了机器人技术的应用和未来发展的潜力创新思维和问题解决能力也得到了进一步的提升。





#Swipe Left For Chinese#


During the camp, the students went on internships at Citic Bank, Industrial Bank and Pudong Development Bank. The bank staff led the students to visit the private banking centre and the company's composition, introducing the bank's products, service system, and the history of China's securities development, etc. The students were also given a presentation on the history of China's securities development. During the presentation session, the students demonstrated their in-depth study of financial market operations and analysis of investment strategies such as Bitcoin, showing a keen insight into market trends. These future financial elites demonstrated excellent analytical skills and teamwork.

夏令营期间,学生们前往中信银行,兴业银行和浦发银行进行了实习。银行职员带领学生参观了私行中心与公司组成,分别介绍了银行产品、服务体系、中国证券发展史等。在展示环节,学生们展示了对金融市场运作的深入研究和比特币等投资策略的分析,展现出了对市场趋势的敏锐洞察力。这些未来的金融精英们展现了卓越的分析能力和团队合作精神。




#Swipe Left For Chinese#


The singing and dancing performances prepared by the students added a touch of artistic colour to the closing ceremony. The students who participated in the musical theatre course presented the song and dance performance "Blue", which was adapted and created by them together with their teacher. They were fully devoted to it and showed the audience their journey from the uneasiness of their first arrival to their decision to bravely pursue their dreams with their infectious voices and vivid performances. In addition, they also brought a traditional Chinese dance "The Edge of Heaven", which demonstrated diverse artistic talents and the charm of traditional Chinese culture. The audience was immersed in the beautiful music and dance and applauded the students' wonderful performance. Teachers and parents watched the children's talent and self-confidence on stage and felt immensely proud of their hard work and dedication.

学生们精心准备的歌舞表演为结营仪式增添了一抹艺术的色彩。参与了音乐剧课程学习的学生们展示了他们与老师一起改编创作的歌舞表演《群青(Blue)》,大家全身心投入其中,用充满感染力的歌声和生动的表演,向观众展示了他们从初来乍到的不安到不再迷茫、最终决定勇敢追梦的心路历程。此外,他们还带来了一支蒙古风情的舞蹈《天边》,展示了多样的艺术才华和中华传统文化的魅力。观众们沉浸在美妙的音乐和舞蹈中,为学生们的精彩演出喝彩不已。老师和家长们看着孩子们在舞台上展现出的才艺和自信心,为他们的努力和付出感到无比骄傲。




#Swipe Left For Chinese#


The children's change and growth also cannot be separated from the parents' trustand support. In the speech of the parents of new students, Zou Yifei's mother brought a wonderful speech, she said, as parents, they should work with theirchildren to choose a more suitable for the development of the child's personality of diversified track, to cultivate the child's ability to lifelong learning,and to cultivate the child's interest in exploring the unknown field and professional skills in scientific research. After six weeks of learning andliving in the summer camp, she is even more convinced that she has made theright choice, and looks forward to seeing her children being educated andguided in ISA Wuhan, and growing up to be useful.

孩子们的改变和成长也离不开家长的信任与支持。在新生家长代表发言环节,邹艺菲同学的母亲带来了精彩的发言,她表示,作为家长,应该与孩子们一起选择一条更加适合孩子个性发展的多元赛道,培养孩子终生学习的能力,培养孩子探索未知领域的兴趣和从事科学研究的专业技能。经过六周的暑期营学习和生活,她更加确信自己做出了正确的选择,期待着孩子们在武汉爱莎得到教育和引领,成长为对社会进步和人类福祉做出积极贡献的有用之才




#Swipe Left For Chinese#


Finally, the students conveyed their heartfelt feelings to the audience and expressed their heartfelt gratitude to the teachers with a poem recitation "To ISA". From the ice-breaking ceremony to sympathy, from ignorance and bewilderment to spiritedness, the children devoted themselves to their studies in a positive state and became more confident and willing to show themselves; the project-based learning greatly cultivated the children's interest in scientific research and hands-on ability; the rich cultural and sports activities carried out made the children physically and psychologically healthy and gained all-round development. They said goodbye to their parents for the first time and faced all kinds of learning and life challenges independently. They not only learnt to co-operate with others, but also gained a deep friendship with their classmates, as well as a clearer goal and a firm belief.

最后,同学们用一首诗朗诵《江畔吟·致爱莎》向观众传递了自己的心声,向老师们表示了衷心的感谢。从破冰仪式到惺惺相惜,从懵懂茫然到意气风发,孩子们用积极的状态投入学习更加自信和愿意展示自己;项目制的学习极大地培养了孩子们对科学研究的兴趣和动手的能力;丰富的文艺和体育活动的开展让孩子们身心健康,得到了全面发展。大家第一次告别父母,独立面对各种学习和生活上的挑战,不仅学会了与他人合作,收获了深厚的同窗情谊,还有了更加明确的目标和坚定的信念。



#Swipe Left For English#


The summer camp of ISA Wenhua Wuhan High School provided a platform for the students to develop their all-roundedness, stimulated their enthusiasm for learning and cultivated their comprehensive quality. The closing ceremony was not only a recognition of the students' hard work, but also an encouragement for their future learning and growth. Through the learning and practice of this camp, the students not only improved their professional knowledge and skills, but also developed teamwork, innovative thinking and leadership skills. 


It is believed that these experiences will become valuable assets for the students' future learning and growth, laying a solid foundation for their high school life and their life, and they will take the harvests and memories of this summer towards a brighter future.

武汉爱莎高中暑期营为学生们提供了一个全面发展的平台,激发了他们的学习热情,培养了他们的综合素质。这次结营仪式不仅是对学生们辛勤付出的肯定,也是对他们未来学习与成长的鼓励。通过此次夏令营的学习和实践,学生们不仅提高了专业知识和技能,还培养了团队合作、创新思维和领导能力。


相信这些经历将成为学生们未来学习和成长的宝贵财富,为他们的高中生活及人生奠定坚实的基础,他们将带着这个夏天的收获和回忆,迈向更加美好的未来


声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系ISA Wuhan 武汉爱莎

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

爱莎武汉学校

课程设置:IB课程,AP课程,Alevel课程,国际艺术课程

学费区间:20-28万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交