原创首发｜明珠絮语（ID：tsliuchanghai），转载请联系授权
01
《杭州日报》那篇“天才儿子”的报道，我在第一时间就看到了。
这是一个令人伤感的故事：
金晓宇六岁时左眼被小朋友的玩具枪射伤，造成失明。
虽然他的成绩一直优异，但高中时他不再上学，患上了躁狂抑郁症，也叫双相情感障碍，病人会抑郁和躁狂交替发作。
发病时，金晓宇几乎砸坏了家里能砸的所有东西。
但上帝在关上一扇门的同时，也为他打开了一扇窗。
一个偶然的机会，他开始为出版社翻译外文书籍，十年里翻译了22本书，包括英语、日语和德语书。
而且，每本书的读者反响都非常好。
残疾后又患病的金晓宇，成了一个天才。
02
看完报道，也许有人会将晓宇的天才归结于疾病。
因为报道中提到，金父读到过一本叫《躁狂抑郁多才俊》的书，是美国一名精神病医师写的，里面列举了25位历史名人：贝多芬、梵高、牛顿、海明威……他们终其一生都有双相情感障碍的典型表现，承受了超出常人的痛苦。又都是具有伟大想象力的天才艺术家。
也有网友在留言中，对此作出过细胞层面的解释。
不过我更相信，晓宇的天才更多的还是来自于非凡的努力。
金晓宇的父亲介绍，金晓宇用电脑主要做两件事：自学外语、看原声电影。
看外语电影，金晓宇先看带中文字幕的，看懂后，做一个纸条挡住字幕再看。一部电影反复看N遍，直到完全听懂。
这么多年，金晓宇看完了浙江图书馆里所有的外语小说……
说实话，有这份学外语的投入和积累，任何一个人都会有不小的成就。
03
这些日子写了几篇和钱钟书有关的文章，查询了许多资料。
作为学贯中西的大家，钱钟书固然有着不错的先天条件，但他后天的努力也是令人惊叹。
在《我们仨》中，杨绛曾几次描写过钱钟书读书的故事。
在牛津留学期间，钱钟书把假期的全部时间都投入到了读书上。大学图书馆，市图书馆，书店，有书的地方就有他读书的身影。
在法国一年，钱钟书法文自十五世纪的诗人维容读起，到十八、十九世纪，一家家读将来。德文也是如此。他每日读中文、英文，隔日读法文、德文，后来又加上意大利文……
钱钟书的清华同学曾介绍他的读书情况：他是一个礼拜读中文书，一个礼拜读英文书。每礼拜六他就把读过的书整理好，写了笔记，然后抱上一大堆书到图书馆去还，再抱一堆回来。
钱钟书的另一位清华同学则回忆，在旅途中，钱钟书居然拿着一本英文字典，手不释卷。据说，读字典已经成为钱钟书的习惯，并深得其乐。
钱钟书的博学，正是来自于这些日复一日的积累。
04
胖子都是一口一口吃出来的，天才也是一天一天熬出来的。
谁也不可能一夜之间，变成天才。
哪怕你有良好的基因，哪怕你有其他的契机，也需要付出相应的努力才行。
而只要你付出了足够的努力，就算成为不了天才，也一定会超过那些不努力的普通人。
那个著名的“一万小时定律”也许不适合所有的领域，但对于像学习外语这样的事情，肯定是管用的。
不信，你让任何一个英语的“学渣”试试金晓宇的办法，天天看英文剧，不听懂不罢休，把图书馆的英文小说都读一遍试试。
成为翻译高手或许还要靠文学的天分，但成为考试高手，让你在考场上拿到高分，一点问题都没有。
05
看到金晓宇的新闻，我特意又对儿子说教了一番。
我问他当年买的那几本英文小说有没有看完，儿子回答：“没有”。
“如果给你一年时间和足够的经济支持，雅思刷不到8分就鬼子的刺刀伺候，能不能做到？”我又问了一个极端的问题。 “当然能了，其实很多事大多数人并不是做不到，只不过是懒而已。”儿子倒是很坦诚。
其实不是疾病让金晓宇变成了天才，而是这些外因让他更专注于做学外语这件事情。
很多比他健康的人，面临的诱惑太多，自制力太差，成就当然也就更低。
金晓宇能够成为“天才”，一是离不开父母的爱。他的父母哪怕家徒四壁，哪怕身心俱疲，也是50年如一日，小心翼翼陪伴着他，呵护着他，使他在发病的间歇，能够做自己喜欢的事情。
二是离不开金晓宇自身艰苦的努力。他的才华，不是来自于大脑细胞的奇妙变化，而是来自于知识的厚积薄发。
而父母的爱和孩子的努力，不正是每个人成功的法宝么！
从这一点上讲，“天才儿子”的故事，也是我们每个家庭的榜样。
希望金晓宇能够康复，也希望更多的人，能够从他的故事中汲取营养。
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
