In the field of education, ASJ (Dongguan) is synonymous with an unwavering commitment to quality international education. From our world-renowned IB curriculum to the tailor-made DSE curriculum for Hong Kong and Macao children living in the Greater Bay Area, ASJ (Dongguan) offers a 15-year education system that prepares children for international, mainland Chinese and Hong Kong studies.

在教育领域，东莞ASJ是优质国际教育的代名词。从享誉全球IB国际课程，到为居住在大湾区的港澳子女量身定制的香港DSE课程，东莞ASJ所提供的十五年一贯制优质国际教育体系，能为孩子们实现国际、内地以及香港“三通”升学做好扎实准备。

What sets ASJ (Dongguan) apart is our dedication to cultivating biliterate, trilingual, and future-oriented young leaders. We believe in nurturing holistic individuals who are equipped with the essential skills to thrive in an increasingly interconnected world.

东莞ASJ的与众不同之处在于，我们致力于培养通晓两文三语、面向未来的青年领袖。我们致力于培养全面发展的人才，使他们具备在日益互联的世界中茁壮成长的基本技能。

ASJ (Dongguan) prides itself on offering a diverse range of extracurricular activities that extend beyond the classroom, and allow students to explore their interests, passions, and talents.  These activities not only complement academic learning but also promote personal growth and development.

东莞ASJ为自身能够提供丰富多彩的课外活动而自豪，这些活动跳脱了课堂教学，让学生能够探索自己的兴趣、爱好和才能。这些活动不仅是对学术学习的补充，还能促进个人成长和发展。

Furthermore, our close links with sister schools provide students with invaluable opportunities for cultural exchange and collaboration, broadening their horizons and fostering a global perspective.

不仅如此，我们与姊妹学校的密切联系也为学生提供了丰富多彩的文化交流与合作机会，拓宽了他们的视野，培养了他们的全球视野。

Join us at the ASJ (Dongguan) Open Day to discover the opportunities that await your child.  Let us guide you in making an informed decision that meets with your child's individual needs and aspirations.

欢迎参与东莞ASJ校园开放日，发掘更多等待您孩子的机遇。让我们协助您做出明智的决策，以满足您孩子的个性化需求和愿望。

Date 时间：

1 June (Saturday)

2024年6月1日（星期六）

Venue 场地：

Affiliated School of JNU for Hong Kong & Macao Students (Dongguan) 

东莞暨大港澳子弟学校

Address 地址：

No.19 Guangchang North Road, Gaobu Town, Dongguan City, China

广东省东莞市高埗镇广场北路19号

Enrolment Time 入学时间：

September 2024 / Accepting Transfers

2024年9月/接受插班生

Grades of Entry 招生年级：

Kindergarten - Grade 11 (Form 5)

幼儿园 至 十一年级（中五）

Enrolment Numbers 招收人数：

300

Please kindly register in advance so that we can prepare the appropriate materials and souvenirs for you. You can register by scanning the QR code below:

As for the agenda, please see the schedule below, and we will let you know in advance if there are any updates to the agenda after registration!

请参考以下时间表作为指引，如若流程有任何更新，我们将在您报名成功后及时告知您！

If you are planning for your child to take the entrance examination, please read the following information in detail so that you can prepare in advance.

若您计划让您的孩子参与我校的入学考试，请详细阅读以下安排，方便您提前做好相应准备。

Announcements 注意事项：

*Paper tests are NOT required for the students from Foundation to Grade 1. 

托班至一年级的学生无需参加笔试

*Examination Fee for Grade 2 to Grade 12 Students: RMB 600 (cannot be transferred or refunded) 

二年级至十二年级的入学考试需收取考试费人民币600元（不转让、不退还）

*The second interview will be scheduled on another date, details will be issued in due course. 

开放日当天仅安排第一轮考试，第二轮面试日期会在学生通过第一轮考试后另行通知。