暑假是一段难得的悠闲时光，也是开拓眼界的大好时机。今日恰逢入伏，高温天气实在不宜出门，不妨躲在凉爽的空调屋里看书观影，让眼睛代替身体去感受大千世界吧！赫德精选10部制作精良的纪录片，涉及自然、科学、人文等领域，均有中英双语字幕与配音，增广见闻的同时还能潜移默化提高英语听说能力，赶紧收藏观看吧！

（以下纪录片仅作推荐分享，图片&音视频均归原作者所有）

《美丽中国》系列视频从山水、生态、人文、味道等方面讲解中国风景名胜和地理知识，以航拍、俯拍、深推等视角，展现壮丽多姿的大好河山！

该系列共60集，本篇精选其中2集，均为赫德G5学生Jacob Li的英语配音练习作品，跟随小朋友的声音走入神奇的自然世界吧：

The Most Loyal Partner in the Desert

#Amazing China# No.1

巴丹吉林沙漠（Badain Jaran Desert），位于我国内蒙古自治区阿拉善盟阿拉善右旗北部，面积4.43万平方公里，是我国第二大沙漠，也是中国乃至世界最高沙丘所在地。

奇峰、鸣沙、湖泊、神泉、寺庙堪称巴丹吉林沙漠“五绝”。在风力的作用下，沙丘呈现沧海巨浪、巍巍古塔之奇观。而沙山与湖泊共存也成为巴丹吉林沙漠的奇观，令全世界为之费解。

在巴丹吉林沙漠中，生活着24户100多个牧民，他们世世代代善待沙漠，沙漠也给他们提供了理想的生存环境，创造了人与自然相安如初的大漠生态文化。一个湖泊、一个沙窝就是一个生物圈，就是一个创造生命奇迹的故事：

（内容仅作分享学习用，资源版权属原出版机构或影像公司）

A Huge hot Spring in High Mountain

#Amazing China# No.31

位于中国黑龙江省的镜泊湖，作为牡丹江的一部分，是一座外冷内热的高山湖泊，也是世界最大的火山熔岩堰塞湖。镜泊湖周围冬季气温低于零下二十摄氏度，但水底的温度却常年保持在10摄氏度以上。究竟是什么原因使这片冰天雪地的湖泊永不结冰？跟着小朋友的一起探究：

（内容仅作分享学习用，资源版权属原出版机构或影像公司）

一只名叫达娃的雪豹和她的宝宝，一只叫淘淘的金丝猴，一只名叫丫丫的雌性大熊猫和她的女儿美美，以及一只母藏羚羊……广袤的中华大地上，这些美丽生灵与人类共生，谱写了一曲曲壮美的生命之歌：

这部宇宙科普纪录片从离我们最近的月球开始，一路引导我们探索太阳系到银河系以至人类所认知的宇宙的“边缘”。细致呈现太阳系八大行星的神奇地貌，奇幻的气象变化，3D制作效果极致真实，带领你逐步走出太阳系，饱览整个宇宙的神奇景象，是科幻和天文爱好者绝对不能错过的好片：

自然界的动物们为了达到延续血脉这一生命目标，必须经历非凡之旅。无论是寻找配偶或是保护幼崽，它们所做的一切以及所经历的特殊挑战都是为了实现这一目标。片中包含自然界戏剧性的时刻——动物母亲的伟大奉献、青年动物的群体生活，还有某些动物用来战胜或是消灭竞争对手的令人震惊的战术，令人过目难忘：

经历最严酷的寒冷，最危急的生存环境，最冷酷的骨肉分离——这是小企鹅走向独立的生存之旅，也让人再次感叹大自然的伟大与神秘，令人唏嘘：

这是一个宇航员穿越虫洞为人类寻找新家园的冒险故事。在星系银河感受一小时七年光阴的沧海桑田，窥见未知星球和黑洞的壮伟与神秘。在浩瀚宇宙的绝望而孤独角落，总有一份超越了时空的笃定情怀将人类紧紧相连：

中国以三万多种植物的数量位居世界第三，《影响世界的中国植物》选取其中21科28种植物，走遍国内27省和世界7个国家，描绘中国植物的模样。它们从中国而来，到影响世界而去：

运用将时间浓缩的摄影技术，纪录片展示了生动的植物生活情况；特别的计算机图像将观众成功带入植物身体，细看植物成长，成花及与其它物种斗争求存的种种适应环境的奋斗历程。它将颠覆你对植物的已有认知：

《植物王国》运用3D摄影技术，展示肉眼看不到的微观世界：花和动物之间可以通过荧光和声音交流，白蔷薇自燃竟是为了繁衍后代！神奇的植物到底还有多少本领是你不知道的？来这部纪录片寻找答案吧：

《小小人类星球》是经典纪录片《人类星球》的儿童版姊妹篇，让孩子们在足不出户的情况下，放眼世界，了解全球各地小朋友的日常生活、各色的家园，每集5分钟，3岁以上学龄前儿童都可以看懂，集趣味与科普于一体，非常适合暑期涨知识：