国际教育网

繁体

我们穿越到阿拉伯的夜晚,直到落幕的最后一刻

2021-07-05

关注





6月18日,音乐剧《阿里巴巴与邦德大盗》终于在学校礼堂与家长、同学和老师们见面。本次音乐剧由Maggie老师指导,通过音乐剧的表演方式,结合歌舞、道具等艺术手段贯穿整个故事。


配合灯光、舞美和拉伯韵味音,以扣人心弦的剧情和引人入胜的场面,把一幅古代埃及的风土人情完完整整的搬上了舞台。


Swipe Left For English

This was an action packed production, 'Ali Baba and the Bongo Bandits' performed by PS and MS students on Friday 18th June in the school auditorium.

 

The play was a huge success. This hysterical show is filled with mystical mayhem and a swag-bag of laughs providing an Arabian night we will never forget. With colourful characters, a side-splitting script, an enchanting score of show-stopping songs.




《阿里巴巴与邦德大盗》是一个关于正义最终胜利的故事。古城Baghdad一片混乱,繁华的集市上充斥着无情的强盗抢走了富商Sheik即将送给国王的珠宝,听到这个消息之后,国王为了保护自己的红宝石,命令大臣Vizier将宝石藏起来,却不知看上去忠心耿耿的大臣Vizier联合了邦德大盗偷走了宝石,并蓄谋篡夺皇位。

与此同时,公主Satsuma去集市的地毯商店寻找可以送给国王的礼物认识了勇敢、机智的Alibaba。就在Ali在送公主回宫的路上,发现了邦德大盗的山洞,公主请Ali帮忙将皇宫的财宝带回,却没想到,Ali被误以为是强盗并被巡逻的侍卫带走,而公主Satsuma则被真正的强盗关在山洞里面。

 

Ali的妈妈Flossy开始拯救儿子,最后大臣和邦德大盗们被成功抓获,国王和公主再次团聚……


Swipe Left For English


The ancient city of Old Baghdad is in chaos. Whilst the bustling bazaar is overrun with ruthless robbers, up in the palace Sultan Pepper's precious princess and Royal Ruby have vanished.

Ali Baba discovers the hidden Cave Of Wonders but he is accused of royal robbery. With the sands of time rapidly running out, Ali need escape the clutches of the evil Vizier and also find and free the imprisoned princess. These mysteries and many more are revealed as we follow Ali across the dusty desert dunes to face forty filthy thieves, rescue a runaway princess, fly a magic carpet and release a genie from a bottle of ketchup….





广州斐特思公学历来重视学生综合素质的培养,本次英语音乐剧活动的开展,也将为之后学校更多特色课程进一步做好准备。


孩子们在表演的过程中能充分领略世界文学的魅力。在互动方面追求热烈、参与、交流,让孩子们随着剧情的深入和推动,让情感自然流露,尽情释放。



我们相信,即使是最害羞的孩子也只需要几周的时间,通过音乐剧能建立自己的自信心,并且有信心在其它课程中充分而积极地参与进来。


更重要的是,通过音乐剧的排练能鼓励孩子们倾听彼此的想法。孩子们也能够认识到集中注意力的价值:这是他们在校园里、在家里乃至在外面更大的的世界至关重要的技能。


学习新歌和舞蹈,不仅有助于孩子的词汇量发展,也能鼓励他们通过语言和面部表情和肢体语言来表达自己。



正如Ms Maggie所说:


在排练音乐剧的过程中,我看到了很多学生不一样的一面,也看到了我们IB学习者的十大培养目标和学习方法,音乐剧的项目可以提高学生们的表达技巧,也可以通过了解其他国家的故事了解更多的文化,还有可以培养学生们的创造力和合作技能,这些都是可以运用到任何学科的可转移技能。



Swipe Left For English


Fettes College Guangzhou  attaches importance to our students' comprehensive skills.  Our English musical activities will also prepare for further course.


Through this show, pupils can fully appreciate the charm of world literature. In the interactive pursuit of enthusiasm, participation and communication, they  learn the plot in depth and reveal their emotions naturally.


Even the most shy of children take just a few weeks to gently build up their self-esteem,  before long they are confident to take a full and active part in sessions. What is more, children are encouraged to listen to each other's ideas and thoughts and to take turns. These activities allow children to recognise the value of concentration : a skill that is vital in the world outside their home.


Learning new songs and dance, and participating in pretend play, all contribute to a child's developing vocabulary. They are encouraged to express themselves both verbally and through facial expression and body language :  the key to making them better communicators.


We explore a range of different themes and introduce the children to a variety of real and imaginary situations, sparking their interest in the world in which they live and making them more inquisitive little people.

 

By its very nature, the drama course can create strong bonds between children as they laugh, learn and grow together .

Ms Maggie notes: In the process of rehearsing musicals, I learn a lot about our students' personalities and our IB learners' top ten training goals and learning methods. Musical projects can improve students' expression skills and, through learning stories from other countries, can learn more about the culture, as well as  developing students' creativity and cooperative skills. These can be applied to any subject of transferable skills.



才情绽放的背后是广州斐特思公学核心教育理念的体现,也是我们追求教育理想的又一次实力的展现。

 

音乐剧的的上演,绝不仅仅是一次演出,而是广州斐特思公学戏剧教育课程走进学生心灵的一次体验和蜕变。


音乐剧璀璨落幕,但精彩还在延续。


Swipe Left For English

Behind this show,it is the embodiment of the core educational concept of FCG, and also   the pursuit of educational ideals.


The show is not only a performance, but a experience and metamorphosis of the FCG drama education course into our pupils' school life.

 

Here, We create memories, moments and magic.

 

Finally, Congratulations to everyone who took part and contributed to making this a great show.




Thanks

致谢


导演/Director:Ms Maggie


音乐指导/Music:Ms Melita


彩排指导/Rehearsal Supporters:
Ms Elisabeth, Ms Chloe, Mr Lee and Mr Deady


以及所有出演的学生/Cast list:

(向上滑动/Swipe up to see more)


Ali Baba-Brogan

Princess Satsuma-Vassiliki

Sultan Pepper- Jenny Z

Alakazam-Harvey

Genie of Ketchup-Claddagh

Balthazar Bongo-Evan

Grand Vizier-Pearse

Flossy Baba-Jenny G

Humphrey the Camel-Leo

Humphrey the Camel-Frederick

Semolina-Athena

Tapioca-Sylvia

Booboo the monkey-Loanna

Chief Achoo-Amy

Guard Apu-Judy

Guard Aleik-Jack

Kindle the Bookseller-Ben

Nando the Chicken Seller-Andy

Sheik Yabut-Christina

Dusty Sandals-William

Sandy Sandals-Diego

Lzzi-Jessie

Wazzi-Lancelot

Bish-Sunny

Bosh-Olivia

文&译|Rita
校对|Joel

视频|Ivy

图|PS&MS teachers

编辑|Rita



*Fettes College Guangzhou is a candidate school* for the International Baccalaureate (IB) Primary Years Programme / Middle Years Programme / Diploma Programme and pursuing authorization as an IB World School.


声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系广州市斐特思学校 FCG

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

广州市斐特思学校

课程设置:IB课程,Alevel课程,IGCSE课程,国际艺术课程

学费区间:20~30万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交