国际教育网

繁体

璀璨启航,共绽夏日光彩 | 爱莎荔湾衔接营开营盛况

2023-08-08发布于广东

关注


(Please slide left for English)

在璀璨夏日的光辉下,荔湾爱莎学校于8月6日迎来了盛大的衔接营开营仪式。九年级和十年级部分新生学子们踏入全新的校园,带着好奇和期待,迎接一场充满成长与惊喜的旅程。


(Please slide right for Chinese)

Under the radiant summer light, ISA Liwan School welcomed the grand opening ceremony of the Bridging Camp on August 6th. New students of Grade 9 and 10 stepped into a brand new campus with curiosity and anticipation, embracing a journey full of growth and surprises.


(Please slide left for English)

这次衔接营将为勤奋好学的孩子们开启通向未来的璀璨之门。不仅提供了丰富的课程资源,如,辩论课、全球视野课等等;还为新生们创造了一个交流和互动的平台。在衔接营期间,学生们会结交新朋友,建立友谊。他们将从彼此身上获得支持和鼓励,准备迎接新学年的学术和社交挑战。


让我们一同驻足于知识的花园,感受爱莎荔湾特色教学的魅力,携手探寻前所未有的学习境界。


(Please slide right for Chinese)

This transition camp will introduce a new way to the future for our new students. It not only provides abundant courses such as debate classes, global perspectives courses, but also creates a platform for new students to communicate and interact with each other. During the camp, students will make new friends and establish friendships. They will support and encourage each other, preparing for academic and social challenges in the upcoming school year.


let us stand in the garden of knowledge, experiencing the charm of ISA Liwan's education and exploring diverse learning experience.


ISALW

01 Registration 签到

(Please slide left for English)

签到环节中,笑声与期待在空中交织,每位新学子领取着属于自己的入营礼包。伴随着新奇与好奇,孩子们整理行李,步入新宿舍。这里将成为他们探索未知、共同成长的温暖驿站。


(Please slide right for Chinese)

During the registration session, laughter and excitement filled the air as each new student received their welcome package. With novelty and curiosity, the students organized their belongings and stepped into their new dormitories. Here, they will find a warm haven to explore the unknown and grow together.


02 Campus Tour 校园参观


(Please slide left for English)

校园参观环节中,我们一同漫步在校园,领略爱莎荔湾校园的岭南建筑,亭台楼阁,水秀花香。参观了学校各个角落的风景和建筑,孩子们对学校的布局和环境有了更深刻的认识,这也为他们未来的学习和活动提供了进一步的了解。孩子们眼神中闪烁着对未知世界的向往,带着欢愉与憧憬。


(Please slide right for Chinese)

During the campus tour, we walked together through the buildings, enjoying the Lingnan architecture and features of ISA Liwan. The campus tour allowed the new students to gain a better understanding of the school's structure and environment, providing them with further insight into their upcoming learning activities and school events. Their eyes shimmered with longing for the unknown world, filled with joy and anticipation.


03 Welcome Session 欢迎环节

Welcome session was the highlight of the transition camp's opening.

欢迎仪式是开营仪式的重头戏。


Principal Speech 校长致辞

Principal of ISA Science City International School, Paul Bawden, warmly welcomed the new students and parents. According to Principal Paul, this joint transition camp, with the participation of students from both ISA Science City and ISA Liwan, benefits from the management model of ISA Education Group, allowing students from both schools to enjoy diverse resources to the fullest and build bridges of partnership.

爱莎科学城学校校长Paul Bawden首先对新生和家长表达热烈欢迎。本次衔接营由爱莎科学城和爱莎荔湾的学生一同参与,在Paul校长看来,这种跨校联合举办活动的形式,受益于爱莎集团化管理的模式,能够让两校学生最大化地享受多元资源,也能为他们搭建了友谊的桥梁。

Principal Speech 校长致辞

Deputy Head of ISA Wenhua Liwan School (International), and Principal of ISA Wenhua Liwan Secondary School (International), Yumei Wang, detailed the transition camp's schedule, the new class system, and the communication between parents and the school. After nowing about the school's comprehensive arrangements, parents felt more assured to entrust their children to the school's care, believing that the children will gain plenty from this transition camp.

随后,广州荔湾爱莎文华学校(国际方向)副校长、广州荔湾爱莎文华学校(国际方向)中学校长——王玉梅校长向在座学生和家长详细介绍了本次衔接营,包括充实的日程安排、新采取的班级制度,以及家校沟通制度等。听闻学校周详的安排,家长们更加放心把孩子交由学校照顾,也相信孩子们会在本次衔接营中收获满满!

Ice-breaking Activity破冰活动







During the ice-breaking activities, new students from different places gathered together, introducing themselves and getting to know one another. They encouraged and supported each other.

在破冰活动中,来自不同地方的新生聚集在一起,介绍自己,互相认识。友情之花在这里缓缓开放,孩子们相互鼓励与支持,彼此成为美丽的风景。

Theme 1: "Though First Meeting, No Regrets in Acquaintance"

活动主题1“虽是初见,不负相逢”

Students were randomly divided into four groups, giving one-minute self-introductions. They looked shy but excited. Bright sunshine casting its glow, responses and laughter twinkled in the air, warming hearts.

学生们随机分为4小组,一分钟的自我介绍,交织着害羞与兴奋。如明媚的阳光洒下,彼此的回答在空中闪烁,温暖心房。

Theme 2: "Appreciation, Resonance in Light and Shadow"

活动主题2:“惺惺相惜,光影共鸣”

Unity among the houses merged into one. The students searched for housemates through puzzles, and after completing them, they displayed their belongingness through school attire, creating scenes of unity and cohesion in the vast sports hall.

学院之间的团结融为一体。孩子们用拼图寻找队友,拼好后用学院服饰彰显归属,一幕幕团结与凝聚在体育馆偌大的空间中绽放。

Theme 3: "Sailing Together, 

Hand in Hand through Waves"


活动主题3“同舟共济,携手破浪”




Two groups of students jointly faced the 30-meter "crossing the river" challenge. Holding hands and avoiding touching the ground, their spirit of working together achieved a shared success.

两大组孩子共同面对30米的“渡河”挑战。相互携手,不触地为准则,同舟共济的精神成就了他们共同的成功。


(Please slide left for English)

这个充满活力的破冰活动,我们深深感受到了团队的温暖和凝聚力,相信孩子们开始拉近彼此的距离,并融入了爱莎荔湾这个大家庭。在欢声笑语中,学生、家长和老师们对未来充满了美好的想法和期待。


(Please slide right for Chinese)

This ice-breaking activity allowed students to deeply feel the warmth and cohesion of the team. We believe that the students have started to close the gap between them and integrated into the big family of ISA Liwan. Amidst laughter and joy, students, parents, and teachers envision a bright future full of dreams and expectations.


04 Thoughts from Students, Parents and 

Teachers 家校心声


(Please slide left for English)

许多学生表示,他们对未来的学习产生了新的理解和期待。一位十年级新生充满憧憬地说:“我希望在这里能够不断挑战自己,提升学术水平,为未来的升学和职业道路打下坚实的基础。”他们意识到在这个多元文化交融的校园中,有着无尽的探索与发现。


(Please slide right for Chinese)

Many students indicated that they have gained new understanding and expectations for their future learning in ISA Liwan. "I hope to constantly challenge myself here, improve my academic level, and lay a solid foundation for future studies and career paths." a Grade-10 student said. They realized that in this culturally diverse campus, there are endless explorations and discoveries to be made.



(Please slide left for English)

家长们也对孩子们的未来充满期待。一位九年级新生的家长说:“我希望孩子在这里能够更加独立自信,学会解决问题,成为一个全面发展的优秀学生,未来考上理想学校。” 他们相信爱莎的全人教育理念与多元文化环境能够培养出坚毅而绽放光芒的未来之星。


(Please slide right for Chinese)

Parents also have confidence for their children's future. "I hope my child can become more independent and confident here, learn to solve problems, and become an all-rounded and outstanding student, eventually getting into their dream school." a Grade 9 student's parent said. They believe that ISA's holistic education philosophy and multicultural educational environment will cultivate students to become an individual with bright future.



(Please slide left for English)

爱莎荔湾的教师团队也对孩子们的未来充满信心。“每个孩子都是独一无二的,我相信他们在这里会找到属于自己的光明未来。”一位老师说道。他们将用爱与耐心引导学生,让他们在学习与成长的道路上璀璨绽放。在爱莎,每位学生都会得到专业升学指导团队的持续支持,他们将制定全面且个性化的升学计划,帮助学生们追求适合自己的大学道路,助力学生们步入理想大学。


相信未来学生们将以更加坚定的信念,迎接即将到来的种种挑战与机遇。他们将在这个充满爱与温暖的大家庭中,一同努力,一同成长,创造出属于自己的璀璨辉煌。


(Please slide right for Chinese)

The teaching team at ISA Liwan is also full of confidence in the students' future. "Every child is unique, and I believe they will find a bright future of their own here," a teacher said. They will guide the students with love and patience, allowing them to shine brightly on their path of learning and growth. At ISA Liwan, each student will receive continuous support from the professional counseling team, developing comprehensive and personalized entry-college plans to help them pursue their ideal university paths, assisting them in stepping into their desired universities.


We believe that our students will face upcoming challenges and opportunities with even greater determination. They will strive together in this loving and warm ISA family, growing and creating their own dazzling brilliance.



(Please slide left for English)

短短几个小时的开营之行,让孩子们切实感受到了团结的力量,也收获了更深的友谊。相互扶持,相互支持,一同踏上近两周的衔接营之旅。在这充满梦想的旅程中,我们将共同创造更多美好的回忆。每一位参与的学生都是这场奇幻之旅最美的明信片。让我们怀着勇气与智慧,共同展翅飞翔,驶向成长与成就的远方。




(Please slide right for Chinese)

In just a few short hours of the camp opening, the students experienced the power of unity and gained deeper friendships. Supporting and encouraging each other, they embark on a nearly two-week journey of the transition camp. In this journey filled with joys, we will create more wonderful memories together.



声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系ISA Liwan 爱莎荔湾

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

广州荔湾爱莎学校

课程设置:IB课程,AP课程,Alevel课程

学费区间:15-18万

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交