国际教育网

繁体

双语初中部|创新英文课:用英文探索中国历史

2022-08-15发布于广东

关注

双语部夏令营创新英文课程:

融合内容教学法和任务教学法的折衷教学

文/ 黄馨然 Doris


以下两张图是双语部七年级英语课堂实况:学生们引经据典,深入剖析火药的发明对社会造成的影响,并用英文进行辩论。


他们提到的观点包含:


 Pros: 

  • Enrich traditional festivals

    丰富了节日文化

  •  Defeat the enemy and protect the people

    保卫祖国

  • Increase China’s international prestige

    提高中国的国际地位

  • Reduce the demand for soldiers in war

    减少战争对士兵的需求

  • Be used to build more advanced weapons

    用于打造更先进的武器

  • Build tunnels and roads

    修路

Cons: 

  • Fire hazard 火灾

  • Guns cause more mortalities in war

    枪导致战争中的死亡人数增加

  • Be used to build deadly weapons like nuclear bomb

    被用于制作核弹等致死性武器

  • Has changed how wars are fought and may lead to excessive reliance on military technology

    改变了战争形式,导致对军事科技的过于依赖

  • Some uses such as fireworks cause environmental pollution 环境污染



经过热烈的辩论,很多学生得出了这样一个结论:“Whether gunpowder is a blessing or curse depends on who use it and what they use it for, rather than on gunpowder itself.”(火药的发明对社会而言究竟是好是坏,取决于使用火药的人以及使用火药的目的,而不在于火药本身。)


那么,在这一周的课程中究竟发生了什么?学生如何迅速学会用英文讲中国文化并进行批判性思考呢?让我们来看一看双语部的创新英文课程设计。


课程初衷

依据新课标,全面提升学生的英语语言能力和学习策略


2022年义务教育英语课程标准提出了一个科学、高效、全面的英语课程结构:依托于主题式语篇阅读,让学生的知识、技能、策略同步发展,从学习理解到应用实践再到迁移创新。


那么,如何将这个结构模型落实到学生的日常英语学习中呢?本次双语部夏令营课程,我们在折衷主义教学的理念支持下,创新性地融合了内容教学法和任务教学法,为学生们打造了一场趣味性与学术性兼备的历史主题英文探索之旅。



课程模型

创新融合两种教学法,

高效连通课上课下


折衷主义教学论(Principled Eclecticism)认为教师不必拘泥于某一种教学法,而是应从促进学生学习的角度出发,有原则地选取不同教学法的活动和策略并进行融合。


我们选择了内容教学法(content-based approach)和任务教学法(task-based approach),以中国古代发明为主题,让学生用英文学习历史,然后基于阅读材料合作完成一系列任务。


理论依据和实施方式


课程分为课上和课下两大部分:从课上阅读和讨论材料开始,到课下根据讨论结果完成相应任务,到初次完成任务后教师和学生对所用语言进行分析,再到修改或二次进行任务,最后开始新一轮的阅读和任务。课上和课下的时间被有机地结合起来,各环节相辅相成,在不同的时间、以不同的方式提升学生的语言技能、语言知识、文化知识和学习策略。

课程模型



教学过程




1、课上

学生们首先独立阅读所给材料,不仅学习内容知识,也通过长篇章的阅读增加英语语言输入。接着,学生们在小组内讨论阅读材料中的重要信息,分析历史原因和评价历史意义,学习用英文进行思考、表达、沟通。




2、课下

学生选定一个主题,根据课上的阅读材料完成任务,如讲解某一发明的历史演化、制作文化推广海报、辩论积极和消极的历史影响等。学生们被鼓励用英文沟通,同时学习团队合作和资源策略。


左右滑动查看更多学生作品



3、课上

根据学生们的任务完成情况,老师对任务中所使用的语言进行点评和分析,并引导学生学习一系列有用的主题词汇、语法结构或句型表达。



4、课下

学生根据建议的语言修改或者再次进行任务,提高任务的语言质量和表达效果。




教学成果



在融合内容教学法和任务教学法的创新课程中,学生通过参与连通课上课下的一系列活动,充分练习了听说读写语言技能、增加了语言知识、拓展了文化知识,还在小组合作和任务完成过程中学会了更多交际、调控、资源策略,发展出新课标所要求的综合语言运用能力。更重要的是,在以英文为载体,学习中国历史的过程中,学生不仅有了英文表达自信,还对中国文化有了更深的理解,有了更强的民族自豪和文化自信,学会用英文讲述中国故事、弘扬中华文明。




声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系清澜山学校TsinglanSchool

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

清澜山学校

课程设置:AP课程,美国课程,双语国际课程

学费区间:19-26万

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交