国际教育网

繁体

用英文演戏剧,三牛学子花样学习莎翁经典作品《凯撒大帝》 | 三牛趣课堂

2020-01-15

关注

大家好,这里是武汉三牛中美中学官微与教学部联合策划的固定栏目「趣课堂」。每月,我们将不定期通过不同学科的课堂实录,向各位家长充分展示我校教师的教学智慧与艺术。在这些课上,老师把主动权交给学生,启发他们的批判性思维、创造性思维,锻炼他们的口头表达能力、解决复杂问题的能力,让学生感受有别于传统教育的学习体验。


本期「趣课堂」
我们走进高中英语文学教室
透过同学们精彩的戏剧表演
领略莎士比亚经典戏剧《凯撒大帝》的魅力


课后
授课老师Emily带领两位同学Adam、Alice
亲自执笔,对课堂进行了回顾和总结


To end the fall semester, all grade 10 English Literature students read the drama Julius Caesar by William Shakespeare. Julius Caesar is a famous tragedy that details the events to and after the assassination of Rome’s Caesar. 


今年秋季学期结束前,所有十年级上英语文学课的学生都阅读了莎士比亚的英文经典戏剧《裘力斯·凯撒》(又称凯撒大帝),这出戏剧讲述了古罗马的统治者——凯撒遇刺前后发生的一系列悲剧事件。


Skills+ Knowledge Learned:


1.Elements of a Play

2.Character types and how they develop 

3.Historical Context

4.Improved oral English and speaking confidence 

5.Use text and background knowledge to identify key points

6.Compare and contrast different tones


通过这门课的学习,同学们在戏剧方面受益匪浅,掌握了许多知识与能力:


1.戏剧的基本要素

2.戏剧人物的分析与分类

3.戏剧所对映的历史事件

4.英语口语水平

5.使用短语概括戏剧主要内容

6.对比不同音调的差异


As a final project student were separated into groups and tasked with creating and presenting a dialogue reenactment skit that highlighted the important parts of the play. This project gave the students a chance to review the story in a creative and fun way. 


Students were scored based on participation, spoken English, content accuracy and overall performance. 



作为本学期内最后一个活动,同学们需要以小组形式,呈现一个含有重要对话的改编版《裘力斯·凯撒》戏剧片段,这个活动可以使同学们以一个有趣和富有创造力的方式来复习这本文学作品。



同学们的评分将会基于参与度、英语口语能力、内容准确度和整体表演。



上完这堂课,同学们这么说


在被老师分配进组后,我们首先会熟记且遵循戏剧改写和演出要求,然后,组长会分工,道具组负责制作道具,导演组负责排练与台词部分,确保每个组员都能参与创作。



剧本的改写分为多个部分,大家会独立完成英文写作,再交给组长整合。整合完毕后,大家则进入下一阶段:正式演练。



在最后的演出展示前,大家会至少排练不少于一次来熟悉剧本。最后,我们会在全班人的面前演出,且依据全过程参与度,而得到相应的课堂表现分数。


——Adam


我觉得这次活动很有趣也很有意义,《凯撒大帝》作为名家莎士比亚的著作,很荣幸能有机会在Emily老师的课上学习,甚至改编并进行演出。



这样的活动在文学课上很少出现,而Emily老师却给了我们很多参与活动的机会。



我本人对戏剧十分有兴趣,这次活动更是让我学到了如何提炼戏剧的精华,编排,如何组织同学们一起为了同一个目标努力。



我们会自己制作道具,跑到各个教室去借道具,在对台词的时候哈哈大笑,整个活动十分欢乐。


——Alice



*感谢教学组英语文学老师Emily、十年级同学Adam、十年级同学Alice对本篇推文提供的信息支持


-END-

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系武汉三牛中学

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

武汉三牛中美中学

课程设置:AP课程

学费区间:12-18万

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交