—

2020届华顿国际部毕业典礼暨2019-2020年度第二学期家长会在行政楼报告厅隆重举行。校领导、国际部全体教师及家长代表在这里相聚，师生情谊浓浓，家长们笑意融融，在学子即将毕业的时刻，共聚一堂，祝福学子们拥抱更美好的明天！

The graduation ceremony of the international department of our school and the parent meeting of the second semester of 2019-2020 were grandly held in the auditorium in the administrative building. 

精彩的短片，记录了过往的欢笑与感动，记忆中青涩的脸，此刻如花般绽放，孩子们在国际部的洗礼中逐渐长大成人，不再是那个懵懂的少年，而是成熟睿智的大人了。

Today, the children gradually grew up in the baptism of the international department, no longer an ignorant teenager, but a mature adult. 

In the school auditorium, host and hostess dressed up and walked onto the stage slowly. In the majestic national anthem, the grand graduation ceremony officially began! General Principal Mz Zhang Baoyun, Deputy Principal James M. Glowacki, Deputy Principal Mr Han Bangsheng, Director of International Department Mr Hu Yuan and all students, parents in International division took part in the ceremony. 

The end of a journey means a new start in life. With the witness of parents, teachers and classmates, graduates will step onto a higher step, embracing a bigger world.

Wish all the students in your life : “To be kind！”

今天，在老师与家人的见证下，学生们身着毕业礼服，从校长手中接过毕业证书。自此，他们将开启大学生活的全新篇章，由此走向更为广阔的生活及未来。

我们确实是彼此不同的个体，但无论我们走到哪里，走多远，我们都是拥有着同样经历的共同体。我们相信，在华顿建立的纯粹的友谊，是我生命的不可或缺的一段。相信这份友谊会跨越学校与时间的边界，永远留存在我们心中。” 

—

今天，他们每个人都带着鲜明的个人印记。走在追寻梦想与自我探索的路上。

It was like yesterday, recalling their first day in Walton. Now, all of them are ready to be on the journey to their dreams and self exploration.

—