国际教育网

繁体

实用类英语学校——机场篇

2021-02-09

关注


“身体和心灵总有一个在路上”。


现在越来越多的朋友选择通过旅游度过假期,感受中外文化的不同,而出国旅游也已经成为一件很常见的事情。不过对很多小伙伴来说,英语是硬伤,尤其是在国际机场,今天小编就为大家带来在乘坐飞机出国时可能会用到的英语,让你轻松出行,一起来看看吧!


机 场 


出国旅行第一步便是定机票,在拿到机票后,各位小伙伴要仔细查看机票上的信息,了解飞机航班(Flight)、登机时间(Boarding Time)、航站楼(Terminal)、登机口(Gate)、座位(Seat)等。

到达机场后,首先要根据机票预订信息,到达指定航站楼,千万不要去错了哦,否则可能就要拖着行李多走一段啦。到达指定航站楼,根据机场指示牌,找到出发层( Departures),通常出发层在楼上,到达层在楼下。出发层分为国际出发、国内出发,大家记得看好指示牌,不要走错出发口哦。

进入出发口,首先便是去办理值机Check–in,也就是办理托运和换登机牌,在信息板(Information Board)上面找到自己航班对应的柜台(Counter)是几号,以及状态(Status / Remarks),是已经开始办理了(check-in),还是在某个时间才Open。确认航班柜台可以办理托运手续后,到达经济舱(Economy Class)、商务舱(Business)、头等舱(First Class)指定舱位办理柜台,便可以去托运啦。

需要注意的是不同航空公司,不同航线的航班,行李规定是不一样的。办理托运之前首先要清楚自己的行李限额(Baggage Allowance)。在办理值机和托运时,如果想选一个靠窗或者靠走道座位,亦或是想和朋友坐在一起,可以告诉值机工作人员,选择Window Seat或者Aisle Seat。

办理好托运,拿到登机牌(Boarding Pass),通过安检(Security Check)之后呢,就要找登机口(Gate)。有些航班的登机口可能会到指定地点乘坐接驳车(Shuttle,有的地方是Skytrain),小伙伴只要按照指示牌提示的方向走就可以啦。

对于喜欢买买买的朋友来说,机场免税店也是不可错过的一站,免税店会有一个大大的标志Duty Free,这里的商品全都是没有加任何税费的。


飞 机 上


飞机起飞前,会听到机内广播,让你系好安全带(Buckle up your seat belt),关闭手机/笔记本/平板电脑(Switch off your phone /laptop/iPad),调直座椅(Put your seat upright)。

在飞机上,如果想多要一个毯子(Blanket)或者枕头(Pillow),可以和乘务员说:

我有点冷,可以要个毯子/枕头吗?(I feel cold. Can/May I have a blanket/pillow, please?)

如果晕机,想要晕机药,可以和乘务员说:

我觉得不舒服。/我想吐。能给我一些晕机药吗?/一个呕吐袋吗?(I'm not feeling well. /I want to throw up. Could you give me some medicine for air sickness/an airsick bag?)

吃的方面,飞机餐以饭(Rice)和面(Noodle)为主,一般会有固定套餐;喝的方面,飞机上可以为大家提供各类饮品,包括水(Water)、橙汁(Orange Juice)、苹果汁(Apple Juice)、可乐(Coke)、啤酒(Beer)、葡萄酒(Wine),可以根据喜好,自由选择。

通常在飞机开始降落、准备着陆的过程中,机内会再次广播,内容包括即将降落(Landing)的机场、当地天气(Weather)、温度(Temperature)等。大家可以根据广播中提及的气温和天气,调整穿衣,以免感冒生病。

中 转/转 机 

在出国旅行过程中,偶尔会遇到需要转机的情况,这时便需要在第一程下飞机后,找到写有“Transfer”或是“Flight Connections”的指示牌,跟着指示牌走便可以。如果没有下一程的登机牌,则需要到专门的中转办票柜台,再次办理登机牌。有些地方转机是需要重新过安检的,不同地区情况不同,根据要求做便可以了。

如果想在出发前就确认转机时是否需要入境和提取行李,可以在办理值机时询问工作人员:

我在转机时需要入境再出境吗?(Do I need to go through Immigration for connection flights?)

转机是不是需要再次办理行李托运?(Do I need to claim and re-check my baggage for connecting flights?)


入 境


到达目的地,下飞机后要做的第一件事就是入境(Boarder)和提取行李(Baggage Claim)。跟着写有 “Baggage Claim”的指示牌走,前往出口的方向提取行李。不过,在到达行李提取大厅之前,要先办理入境手续。

办理入境手续时,需将护照(Passport)和入境卡提交给工作人员。通常飞机上就会发放入境卡,大家只要如实填写信息即可,入境大厅柜台和排队区也会设置一些卡片。

(▲入境卡填写示范)

入境时,工作人员会提一些简单的问题,例如你来做什么,待多久之类,这时只需回答:旅游(Travel),游客(Tourist)或观光旅游(Tourism)即可,至于待多久,按照实际天数回答即可。需要提醒大家的是,在办理入境时,千万不要有所隐瞒,一定要如实回答入境官问题,否则可能面临被遣返的情况。

办完入境手续,来到行李转盘(Tray),取走自己的行李就可以啦!当然如果比较“幸运”的没有找到自己的行李,各位小伙伴也不用慌,可以去行李问讯处(Baggage Center)寻求帮助,机场行李问讯处的工作人员,会帮忙处理。



过 关


入境,拿行李,接下来到了最后一步,过海关(Customs)。所有目的地的海关都分为“需要申报(Declaration)”和“不需要申报”两种情况,而且大多数情况下,“需要申报”是红色标志,“不需要申报”是绿色。

各个国家都对可携带入境的物品有严格要求,大家可以在出行前查清楚海关规定,如果携带需要申报的物品,则按照要求进行申报。一般情况下,需要申报的有以下几种:

烟和酒(Alcohol and Cigarrete),每个国家有规定酒的升数和烟草的支数,出发前需要查清楚;

食品(Food),尤其是熟食肉制品和生鲜水果类;

药类(Drugs),有的时候药品的成分或者是处方药类都是雷区;

电子产品(Electrics/Gadgets),有些国家和地区是不允许带电子烟或无人机入境的。

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交