国际教育网

繁体

「华顿背词法」学科专业的那些事儿

2021-03-30

关注


继《舌尖上的单词丨美食篇》之后,

天为大家讲讲“学科专业的那些事儿”

从此,再也不怕别人提起学术领域的词汇了,

不再是外行(layman)。

人类所有的学科分成三大类:
自然科学natural science
社会科学social science
人文学科 humanities 

(人文不是科学,所以是人文学科。)





|自然科学 natural science|




      Natural Science 自然科学

Nature是大自然,nat表示“出生”,ure是名词后缀,表示状态。Nature就是自然产生的东西,native(出生的,本土的)nation(国家)也是来源于nat这个字根。


      Science 科学

Sci-表示“知道”,-ence表示状态。科学就是“去知道”,以研究自然界为主。Science这个词诞生比较晚,人类早期了解世界研究自然的学问被称作自然哲学natural philosophy,科学家被称作“natural philosopher”,也就是自然哲学家。汉语“科学”这个词是借鉴日式汉语,表示分科之学,因为科学是分很多学科的。汉语“科学”这个词在中国出现得很晚,在20世纪初期才开始使用。自然科学主要包含数、理、化、生、计算机、工程学等。

 

      Mathematics 数学

Math-表示“知识”,数学是人类最早的学科之一,和哲学一起成为古希腊最高尚的学问。


      Algebra代数学

来自于阿拉伯语,原意是“连接断开的部分”,公元9世纪,波斯数学家阿尔·花拉子模(Al Khowarizmi)写了一本数学书,记载了代数学的很多内容,此处名称是al jebr,表示“整合”,后来演变成algebra进入英语。


      Geometry 几何

Geo-表示“土地、大地”,来源于古希腊神话中的大地女神GaiaMetr-表示“测量”。Geometry就是“丈量土地的学问”。


      Calculus 微积分

Calcul-表示“石子”,所以这个词还表示结石。据说古罗马人用石头进行计数,甚至发明了用石子进行计算的机器。Calculation计算,calculator计算器,calcium钙,也都来源于此。


      Physics 物理学

Phys-表示“生长,自然”,-ics结尾的单词表示学科,而且通常表示较为严禁、精确的学科。Physics就是研究自然世界的秘密,早期被中国人翻译成“格致”,取儒家“格物致知”的理念。后来采用了日式汉语“物理”,表示万物的理论。


      Chemistry 化学

来源于古阿拉伯语al kimiya,传说是埃及的古称,意思是“黑色的土地”。炼金术从埃及兴起,传入阿拉伯地区,再进入欧洲。进入英语就是alchemy,主要研究如何把普通金属炼制成黄金。后来被日本人成为“化学”。


      Biology 生物

Bio-表示“生命”,-ology表示“学科或逻辑”,一般表示非严谨学科,可能生物学早期并不是十分严谨的。传记Biography就是bio(生命)加上graphy(写、画)组成,就是对生命的描述。Autobiography是自传,auto表示“自己”,关于自己生命的描述。


      Computer Science计算机科学

Com-表示“一起”,put表示“思考”,compute就是计算,大家一起思考。Computer就是能够计算的机器。




|社会科学 social science|




      Social Science 社会科学

Soci-表示“群体”,Social是形容词“社会的”,society名词“社会”。Social science用类似自然科学的方法进行人类社会的研究,就是社会科学。既然是科学,就一定涉及定量研究(quantitative research),这点是社会科学区别于人文学科的主要标志。

      Economics 经济学

Eco-表示“家、房屋”,nom-表示“规范,管理,学说”,字面意思就是管理家庭的学问。

      Politics 政治学

源自polis,古希腊表示“城邦,城市”。Politics就是治理城邦的学问。Politician政客,policy政策,political政治的,police警察,metropolis大都会,cosmopolis国际都市,都是源于polis

      Psychology 心理学

Psycho-表示“灵魂,精神”,来源于古希腊神话中的美少女Psyche,她负责管理人的灵魂。Psychology就是心理学,关注人的内心。



|人文学科  Humanities|



      Humanities人文学科

hum表示“土”,神话中,人和神比,如泥土般卑微,或者说人就是神用泥土做出来的。Human表示“卑微的人类”,所以humble这个词就表示“卑微”。Humanity表示“人性”,humanities就是那些研究人类自身的学问,主要是:文、史、哲、艺。

      Art艺术

Artarm(手臂)有关,引申为“技巧、技艺”。古代的艺术都是手工创作的。Artifact“手工艺品”,artisan“工匠”,都源于此。Artificial intelligence“人工智能”,artificial就表示“人工的,人造的”。
 

      Philosophy 哲学

Philo-表示“爱“,-sophy表示“智慧”,philosophy“哲学”就是”爱智慧“,所以大多数学科的博士学位都叫做Ph.D.,即doctor of philosophy
 

      History历史

Vis-, vid-, hist-, view
=see,表示“看”,拉丁语historia叙述,告知,讲述过去发生的事,来自希腊语histor,智者,见证者,评论者,来自PIE*wid-tor,看,知道,了解,词源同visitvision。其原义更偏重于讲故事,含有个人的主观色彩,后来逐渐确立为对过去发生事件的真实记录,19世纪中期才确立为一门学科。



「本期单词梳理


自然科学natural science

Science 科学
Mathematics 数学
Algebra代数学
Geometry 几何
Calculus 微积分
Physics 物理学
Chemistry 化学
Biology 生物
Computer Science计算机科学

社会科学social science

Economics 经济学

Politics 政治学

Psychology 心理学

人文学科 humanities 

Art艺术

Philosophy 哲学

History历史


|本文作者:太仓市华顿外国语学校副校长 徐春阳

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系太仓市华顿外国语学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

太仓市华顿外国语学校

课程设置:IB课程,Alevel课程

学费区间:5-10万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交