3月12日，长沙市湘江新区教育局民教幼教处的评估专家和督导们莅临长沙市岳麓区彼一米森林学校检查和指导办学工作，完成了学校2023年度办学评估和2024年春季开学督导两项重要工作。彼一米森林学校执行校长周敏女士带领各部门负责人陪同参观学校和迎接检查。本次办学评估和开学督导检查工作，通过查阅资料、实地考察、现场访谈、推门听课等方式进行，就学校安全工作情况、教学常规落实情况、规范办学行为情况、教师队伍建设、课后辅导、食品安全排查情况、创卫工作情况、心理健康教育等其它各项开学工作进行了全面细致的了解和检查，对所有过程性资料进行了认真查阅。

On March 12, the evaluation experts and supervisors from the Civil Education and Early Childhood Education Department of Changsha Xiangjiang New District Education Bureau visited Beemee Forest School in Yuelu District, Changsha to inspect and guide the school running work, completing the two important tasks of the school's annual school running evaluation for the year of 2023 and the supervision of the opening of the school in the spring of 2024. Mrs Zhou Min, the Executive Principal of Beemee led all department heads to visit the school and meet the inspection. The school running assessment and the opening supervision and inspection work was carried out through checking the information, site visit, on-site interview, pushing the door to listen to the class, etc., on the school safety work situation, the implementation of teaching routines, standardise the school running behaviour, teacher team building, after-school tutoring, food safety inspection situation, the situation of the work of the sanitation, mental health education and other various opening work was comprehensively and carefully understood and inspected, and all of the information was carefully checked.  

彼一米森林学校的校园环境优美、设施设备高端、课程体系完备、服务贴心专业，根植本土又兼具国际化的办学特色，受到督导组的高度赞赏与肯定。同时督导组提出了宝贵的意见和更高的期望：继续多元化、特色化、高质量发展，努力办出办好人民满意的国际化教育，为长沙市全面打造全球研发中心城市吸引和留住更多人才。

The beautiful campus environment, high-end facilities and equipment, complete curriculum, attentive and professional services, rooted in the local and international school characteristics of the school, was highly appreciated and affirmed by the supervisory team. At the same time, the supervisory team put forward valuable opinions and higher expectations: continue to diversify, characterise and develop with high quality, and strive to provide international education that satisfies the people, so as to attract and retain more talents for Changsha to become a global R&D centre.

3月15日上午，在长沙市天心区教育局王明勇副局长的带领下，社教科、财务科、后勤中心等领导对彼一米森林儿童学院湘府校区进行春季学期的开学工作督导。

On March 15, under the leadership of Wang Mingyong, Director of the Tianxin District, Changsha Education Bureau, leaders from the social education department, financial department, and logistics center carried out supervision of the opening work for the spring semester of BeeMee Xiangfu Campus.

领导们对幼儿园各岗位的一日工作流程实操、孩子的一日活动、园所保教工作、教职工队伍建设，以及规范收费、卫生保健、其他工作、垃圾分类、文明创建等各项材料进行了一一查阅，给幼儿园后续发展提出了指导意见。

The leaders reviewed the daily work processes of the kindergarten, children's activities, educational practices, staff team construction, as well as standardized fees, health care, garbage classification, and civilization creation materials to provide guidance for the kindergarten's development.

本次开园工作检查，得到了王局及各位领导的高度认可和评价，尤其赞叹老师们专业素养和园所师资力量，情不自禁地感慨道：彼一米的孩子们，赢在了起跑线上。

The inspection of the opening work of the park was highly recognized and evaluated by Wang Mingyong and the leaders, especially praised the professional quality of the teachers and the faculty of the kindergartens, and could not help but say with emotion: The children of BeeMee had won at the starting line.