国际教育网

繁体

从创新课程到学校治理——哈罗专家解析如何打造一所金牌双语学校

2022-10-27发布于广东

关注


Swipe left to read English version




近年来,随着中国加速走进世界舞台中心,对大多数精英家庭来说,传统的教育已经无法满足下一代的教育需求,而中国国际化教育产业也伴随着日益增长的需求飞速发展。在“双减”的新风向标下,市场开始思考究竟什么样的国际化教育才能真正符合中国家庭的需求。


虽然不少家长希望孩子未来能够有机会去国外的大学深造,但同时他们也想要孩子能够在日后走出国门的时候,不忘记自己的文化传承,同时能够成为中国文化的代言人,成为真正具有国际竞争力的创新复合型人才。再这样的思维下,在“双减”与“民转公”的潮流背后,越来越多的学校开始摸索双语融合教育的途径。



在这条赛道中,近两年却杀出了一匹黑马,这便是拥有450年历史的英国老牌名校哈罗公学在亚洲的姊妹学校——哈罗礼德学校。从2020年开始,AISL哈罗学校分别在重庆、海口、珠海、南宁先后开设了四所哈罗礼德学校。虽然只有短短两年历史,这些哈罗旗下的双语学校发展迅速,不仅霸榜了多个国内权威国际化学校榜单,学生数量也呈几何量级增长,家长口碑满满。


到底是什么让这些英式传承的双语学校能够在国内复杂的市场环境中脱颖而出?而哈罗品牌的双语学校究竟又有什么与众不同的奥秘与特色?AISL哈罗学校首席教育官何迈德博士珠海哈罗礼德学校校长马千里博士从课程创新与学校治理的角度给出了他们的答案。


Dr. Ahmed Hussain 何迈德博士

AISL哈罗学校首席教育官


何迈德博士(Dr. Ahmed Hussain),AISL哈罗学校首席教育官,全面负责哈罗双语学校课程研发与设计,曾任英国杜伦大学教育学院副教授、《国际教育理论与实践》期刊编委,上海浦东教育局外籍专家组成员、英国特许教师学院院士。


Dr. Max Caruso 马千里博士

珠海哈罗礼德学校 外方校长


马千里博士(Dr. Max Caruso),珠海哈罗礼德学校外方校长,2013年被澳洲教育领袖理事会授予杰出教育领袖奖章,2020年被评选为阿联酋最具影响力的教育家之一,曾在亚洲和中国多所学校担任高级领导职务,对于中国家庭的教育需求有着非常深入的研究与理解。


百年英伦名校的本土化探索


位于珠海横琴粤澳深度合作区(简称:横琴深合区)的珠海哈罗礼德学校,自2021年开校之初,就吸引了众多家长和学生的注意。作为区域标杆性双语学校,同时也是哈罗目前在大湾区部署的唯一一所双语学校,珠海哈罗礼德学校不仅吸引了众多本土家庭的青睐,更得到了众多港澳以及归侨家庭的选择与认可。


AISL哈罗学校首席教育官何迈德博士在谈到哈罗礼德学校的最初构想时, 表示,随着世界的联系越来越紧密,中国在世界的各个舞台都开始扮演举足轻重的角色,深刻影响世界格局的改变。哈罗深刻认识到中国的国际化教育进程需要在 “全球化”与“本土化”之间找到一个平衡点,这意味着学校教育不仅需要培育精通英语、理解世界的国际化人才,更需要培育深谙中国文化,并能够将中国的理念带向世界的跨文化人才。


于是,在“让更多中国孩子成为真正的双语言、双文化,面向未来的领导力人才”的目标的指引下,哈罗礼德学校应运而生。而位于珠海横琴深合区的珠海哈罗礼德学校(简称:哈罗珠海),便是这样理念的完美体现。


哈罗珠海外方校长马千里博士表示,在哈罗珠海,高质量的双语教学根植于中国传统文化,我们希望每一位接受双语教育的学生都能增强对自身本民族的认同感并激发起探究双语学习的热情,清楚地认识到双语学习的好处,让语言学习不仅只停留在单一科目的书本上,还可透过沉浸在我们各学科的双语教学氛围,锻炼出自己的双语思维,稳固受益终生的语言及文化学习成果。


哈罗礼德学校的传承与创新


作为拥有450年辉煌历史的英国著名私校哈罗公学在亚洲的姊妹学校,哈罗礼德学校最吸引人的莫过于其品牌的世界级的影响力与品牌背后百年教育精髓的传承性。


但何迈德博士却表示,哈罗礼德学校的根本竞争力在于创新。他说,哈罗教育在亚洲即保留了英式教育的核心,培养卓越人才和精英;同时融创出新时代的双语教育,透过前瞻的教学新思维与多样创新的教育模式和方法,以培育学贯中西、具备国际视野的未来社会建设者和领导者。


何迈德博士强调,在一如既往强调严谨治学的同时,哈罗礼德学校特别加强了对以下方面的承诺和重视:首先,增强对中华民族的认同感。其次,关注学生福祉。第三,确保课程理念、目标、实施和评估之间的一致性,让学生具备批判思考、解决问题、独立行事和抗逆能力。最后,课程具有很大的灵活性,我们可以根据知识本质和学生需求提供相应的学习机会。


这就意味着这所哈罗品牌的双语学校,不仅将哈罗英式教育的核心元素完整的复刻,同时将中国元素作为根本要求融入至教学和学校运作之中,更加之以最前沿的教育方法论,把中西教法与课程完美融合。


哈罗珠海外方校长马千里博士表示,学校贯彻哈罗的全人教育理念,将让学生的身心健康得到良好发展;透过哈罗丰富的教育资源,可以让学生在不同领域得到充分的学习和锻炼机会。学校的院舍制,丰富多样的拓展活动及寄宿生活将让学生全方位提升人际交往能力,独立自主解决问题的批判思维及创造能力,这些都是哈罗特色的体现。


但与此同时,学校的创新课程根植于内容扎实、体系完善的中国义务教育大纲,课程的教学法融合了英国哈罗注重个性化学习目标的分层教学,课堂注重启发学生的创造力、探究和自主学习能力,多元文化碰撞融合带给学生打开思维方式、理解不同文化的绝佳机会。


卓越与关怀以学生为中心

打造金牌双语学校


哈罗珠海以及其他地区的哈罗礼德学校虽然建校时间不长,但都已经在当地获得了大量家长的认可与支持,学生数量也呈指数级增长。对于如何打造一所优秀的学校,两位在教育行业耕耘了30多年的哈罗专家也分享了自己的经验和看法。


何迈德博士说道,一所优秀的学校不仅要保证学术上的卓越,而且要为学生在校内和校外乃至终生学习的道路上的做好充分地准备。这意味着学校要了解每位学生的个性化发展,并根据他们的特点提供具体发挥他们特长的机会,时刻关心他们在学校的动态发展。


正因如此,何迈德博士表示,打造一所优秀的学校,校长的作用至关重要,他说,“校长主导着一个学校的校园文化。校园文化是一所学校成功办学的基础,对学校来说是至关重要的。”何迈德博士以哈罗礼德学校的校长聘用标准举例,除了符合哈罗标准的优秀的学术背景和丰富的管理经验,礼德学校的校长还必须对于中国文化有深刻的理解,并有充分的跨文化环境下的组织管理能力,以便建立一个符合中国文化特质的双语校园。


而身为一个中国女婿的马千里博士,完美的符合何迈德博士所描述的哈罗礼德学校的校长形象。曾经在多所国内国际及双语学校担任校长,怀着对中国文化的热爱和对教育的满腔热情,马千里博士于今年年初接受了哈罗珠海外方校长的职位。


马千里博士说“我非常荣幸能成为哈罗珠海的校长,对我来说是我漫长职业生涯的高光时刻。我十分赞同哈罗四大价值观勇气、荣誉、谦和和互助的理念,哈罗礼德的中西结合理念与我高度契合,这里即传承着450年的哈罗历史荣光,也承载着中华5000年的文化底蕴,我希望带领哈罗珠海传承下去。”


马千里博士致力于将哈罗珠海打造唯一所金牌双语学校。他表示,一所优秀的学校是一所持开放心态充满爱和希望的学校,与全体师生及家长一起融合成一个学习共同体,团结一心在哈罗大家庭里为我们目标和愿景共同努力。校长在这个过程中需要深入了解教学的过程,营造充满活力和快乐的学习氛围,让学生们爱上学习及校园生活。


马千里博士说到,“每个学生都是独特的个体,教育要善于发现他们的独特,认同他们在不同领域的成就和进步。我们也会在未来的日子里,让学生参与到我们的决策过程,比如学生也会有机会参与到学校的管理会议中来,表达出他们的想法和建议。我希望带领孩子们迎接一次次的挑战,在实现个性化教育发展目标的同时,为他们提供更大的领导力实践的舞台。


百年英伦名校的新探索

湾区双语教育的新标杆


传承哈罗百年教育精髓为,结合世界前沿教育思想与方法,并以中国传统文化与智慧作为根基,这才是珠海哈罗礼德学校的双语教育精髓。哈罗的核心价值观——勇气、荣誉、谦和、互助,与中国传统美德一同被融贯于教学当中,创新发展出了一条双语教育的新路径。


在新时代背景下,哈罗珠海会更勇于肩负推动高质量个性化办学的重任,在担当起百年品牌荣耀的同时,踏实的探究双语教育的未来发展道路,积极与家庭合作互助,打造学习型社区,开创双语教育的新格局,建立区域双语教育的新标杆,培育出具有“中国灵魂、国际视野”的优秀领导力人才。

向右滑动查看中文版本

In recent years, world is increasinglyconnected, and China is playing an increasingly central role internationally. China’s international education industry is growing rapidly in tandem with a growing demand. Moreover, affected by the new trend of “Double Reduction” policy, the market has begun to explore a new pathway for internationalized education to allow it to truly meet the needs of Chinese families.


While many parents want their children to have the opportunity to go to the very best universities globally, they also want them to be able to travel abroad without losing sight of their cultural heritage and to become a spokesperson for Chinese culture as well as a truly innovative, internationally competitive, and complex talent. Particularly in response to the "Double Reduction" policy and the ongoing trend for private schools to convert into public schools, an increasing number of schools are investigating ways to create a bilingual curriculum.



Since 2020, AISL Harrow Schools has opened four bilingual schools—the Harrow Innovation Leadership Academy—in Chongqing, Haikou, Zhuhai and Nanning. Despite being only two years in operation, these Harrow branded bilingual schools have developed swiftly, dominating not only several respected international school rankings in China, but also seeing exponential rise in student numbers and reputations among parents and communities.


So what is it about these British bilingual schools that makes them stand out in the complex market environment of China? Dr. Ahmed Hussain, Chief Education Officer of AISL Harrow Schools, and Dr. Max Caruso, Head Master of Harrow Innovation Leadership Academy Zhuhai, give their answers from their own perspectives on curriculum innovation and school governance.


Dr. Ahmed Hussain

Chief Education Officer, AISL Harrow Schools


Dr. Ahmed Hussain is the Chief Education Officer of AISL Harrow Schools, responsible for the development and design of the HILA Bilingual Curriculum. He was an Associate Professor in the School of Education at Durham University, a member of the editorial board of the Journal of International Education Theory and Practice, a member of the foreign expert group of the Shanghai Pudong Education Bureau and a Fellow of the Chartered Institute of Teachers in the UK.



Dr. Max Caruso


Head Master, AISL Harrow Zhuhai


Dr. Max Caruso is Head Master of Harrow Innovation Leadership Academy Zhuhai. He was awarded as the Distinguished Educational Leadership Award by the Australian Council of Educational Leaders in 2013 and was selected as one of the most influential educators in the UAE in 2020. Having held senior leadership positions in a number of schools in Asia and China, Dr. Caruso has an in-depth understanding of the educational needs of Chinese families.


A New Adventure for 

a 450-Year-Old Name



Located in the Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone, AISL Harrow Zhuhai has attracted the attention of many parents and students since its opening in 2021. As a regional benchmark bilingual school and the only Harrow-branded bilingual school in the Greater Bay Area, Harrow Zhuhai has not only attracted many local families, but has also been chosen and recognised by many Hong Kong, Macau and expatriate families.


Commenting on the initial vision for AISL Harrow Innovation Leadership Academy, Dr. Ahmed Hussain, Chief Education Officer of AISL Harrow Schools, said that as the world becomes more connected, China is beginning to play a pivotal role in all arenas of the world, profoundly influencing the changing landscape of the world. Harrow recognises that the internationalised education in China will need to find a balance between 'globalisation' and 'localisation', which means that schooling needs to produce not only international talent with a good command of English and an understanding of the world, but also with a deep understanding of Chinese culture and the ability to bring Chinese values to life. This means that schooling needs to produce not only international talents who are proficient in English and understand the world, but also transcultural talents who understand Chinese culture and can bridge China and the world.


So, with the goal of cultivating more Chinese students to become truly bilingual, bicultural and future-oriented leaders, AISL Harrow Innovation Leadership Academy(HILA) was born. Harrow Innovation Leadership Academy Zhuhai (Harrow Zhuhai), located in the Hengqin Deep Coexistence Zone, is the perfect embodiment of this philosophy.


At Harrow Zhuhai, the quality bilingual education is rooted in traditional Chinese culture, and we hope that every student who receives a bilingual education will develop a sense of identity and a passion for exploring bilingual learning, and a clear understanding of the benefits of bilingualism, so that language learning does not stop at subject textbooks, but can also be practised through immersion in our bilingual atmosphere across all subjects, says Dr. Max Caruso, the Head Master. The bilingual atmosphere of our subjects allows you to develop a bilingual mind and to secure the lifelong benefits of language and cultural learning.


A Unique Approach: 

Blending Classics 

and the Future



As one of the sister schools of the renowned 450 years Harrow School in the UK, the most attractive element of a Harrow Zhuhai education seemingly lies within its world-class branding and the legacy of its century-old educational excellence.


Nevertheless, Dr. Ahmed Hussain said that HILA 's fundamental competency lies in its innovation. Dr. Hussain indicated that Harrow's education in Asia retains the core of British education to nurture excellence and elite, while at the same time creating a new era of bilingual education through forward-thinking teaching and learning and a variety of innovative educational models and approaches to nurture future leaders who values their own culture identity but also keeps an international perspective.


Dr. Ahmed Hussain emphasised that while rigour in education remains a priority, HILA has strengthened its commitment and focus on the following areas: firstly, strengthening the sense of Chinese identity; secondly, to focus on establish a pastoral framework that supports the children as a learner as well as an individual; thirdly, ensuring consistency between curriculum philosophy, objectives, implementation and assessment, and equipping students to think critically, solve problems, act independently and challenge adversity; and finally, the curriculum is highly flexible, and we can provide learning opportunities that are appropriate to the nature of knowledge and the needs of our students.


This means that this Harrow-branded bilingual school not only replicates the core elements of a Harrow education in its entirety, but also incorporates Chinese elements as a fundamental requirement in teaching and school operations, and brings in the most cutting-edge educational methodology to perfectly integrate Chinese and Western teaching methods and curriculum.


Dr. Max Caruso further said, the school will implement Harrow's philosophy of holistic education, which will enable students to develop their physical and mental health, and through Harrow's rich educational resources, students will have ample learning and leadership opportunities in different areas. The iconic House System, rich and varied outreach activities and boarding life will enable students to enhance their interpersonal skills, critical thinking and creative abilities to solve problems independently, all of which are hallmarks of a Harrow education.


At the same time, the school's innovative curriculum is rooted in the solid, well-established Chinese compulsory education syllabus. The pedagogy of the curriculum incorporates Harrow's teaching approach to personalised learning objectives, with classes focused on inspiring creativity, enquiry and independent learning, and a multicultural blend that gives students the perfect opportunity to open their minds and understand different cultures.


Educational Excellence

for Life and Leadership, 

Creating a Student-Centered School



Although Harrow Zhuhai and other Harrow branded schools in the region have been in existence for a comparatively short time, they have already gained a great deal of local parental recognition and support, and the number of students has grown exponentially. The two Harrow experts, who have been in the education industry for over 30 years, also shared their experiences and insights on how to make a good school.


Dr. Hussain said that a great school is not only about academic excellence, but also about preparing students for their pathways in and out of school and throughout their lives. This means that the school understands the individual development of each student and provides opportunities to realise their strengths in a way that is specific to them, taking an interest in their dynamic development at school.


For this reason, Dr. Ahmed Hussain said, the role of the Head Master is crucial to creating a great school as the Head Master leads the culture of a school. Campus culture is the foundation of a school's success and is vital to the school. As an example, Dr. Ahmed Hussain cited the criteria for hiring a Head Master for HILA. In addition to an excellent academic background and extensive management experience that meet Harrow Standards, the Head Master of a HILA must have a deep understanding of Chinese culture and sufficient organisational and management skills in a cross-cultural environment to establish a bilingual campus that is in keeping with Chinese cultural traits.


As a Chinese son-in-law, Dr. Caruso fits perfectly the profile of a HILA Head Master as described by Dr. Hussain. Having served as the Principal of several international and bilingual schools in China, and with a love of Chinese culture and a passion for education, Dr. Max Caruso accepted the Headship of Harrow Zhuhai earlier this year.


Dr. Caruso said, I am honoured to be the Head Master of Harrow Zhuhai and this is the highlight of a long career for me. I strongly agree with Harrow's four values of Courage, Honour, Humility and Fellowship, and Harrow bilingualism philosophy is a great match for me. This is a place that carries 450 years of Harrow's historical glory and honours over 5,000 years of Chinese cultural heritage, and I hope to lead Harrow Zhuhai to carry on this legacy.


Dr. Caruso is committed to making Harrow Zhuhai the a gold-medal bilingual school. He said that a great school is one that holds an open mind, full of love and hope, blending with all teachers, students, and parents to form a learning community, united in working together for the same goal and vision within the Harrow family. In doing so, he will need to rejuvenate the process of teaching and learning and to create a vibrant and happy learning environment where students love learning and school life.


"Each student is unique and education needs to be tailored to their uniqueness, recognising their achievements and progress are in different areas. We will also involve students in our school management in the future, for example, students will also have the opportunity to participate in heads meetings and express their ideas and suggestions. I hope to lead the children to tackle one challenge after another and to provide them with a wider arena for leadership practice while achieving their personalised educational development goals",said Dr. Caruso.


A New Benchmark  for 

Bilingual Education 

in the Greater Bay Area



The essence of bilingual education at Harrow Zhuhai is a legacy of Harrow's centuries-old education, combined with cutting-edge educational thinking and methods from around the world, and rooted in traditional Chinese culture and wisdom. Harrow's core values - Courage, Honour, Humility and Fellowship - are integrated into teaching alongside traditional Chinese virtues, innovating and developing a new path for bilingual education.


In the new era, Harrow Zhuhai will be bold enough to take on the important task of promoting high-quality personalised schooling, taking on the glory of a century-old brand while exploring the future development of bilingual education, actively cooperating with families, building learning communities, creating a new pattern of bilingual education, establishing a new benchmark for bilingual education in the region, and nurturing outstanding leaders with "Chinese souls and global perspectives".



声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系Harrow哈罗礼德横琴

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

南宁哈罗礼德学校

课程设置:Alevel课程,英国课程,双语国际课程,IGCSE课程

学费区间:23-29万

深圳前海哈罗港人子弟学校

课程设置:IB课程,香港DSE课程

学费区间:18-21万

上海哈罗国际学校

课程设置:Alevel课程,英国课程,IGCSE课程

学费区间:26.2-36.3万

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交