#01

这门课程旨在帮助低年级同学提高语言技能，并为较难的高中英语课程做好准备。教学会兼顾听说读写技能的培养。本课程适合有初级英语基础到中级英语水平的同学。完成基础英语II: 写作与文学导论课程的同学将会获得GIA学分。

A course designed to help younger students boost their language skills and to prepare for the more rigorous demands of English-language instruction in high school. There will a balanced focus on speaking, listening, reading, and writing skills. This course accommodates students who already possess a basic foundation in English, through those with an intermediate ability. Those who are able to complete the Foundations II: Introduction to Composition and Literature requirements will receive GIA credit.

#02

本课程会全面介绍英语文学的主要体裁，包括：短篇小说、小说、纪实文学、戏剧和诗歌。同学们将会提高阅读理解能力，思维和写作能力。根据最后录取的学生人数，可能由教师合作授课; 英语II课程的同学们将会阅读更有挑战性的材料或补充材料。完成这门课程能获得1个GIA学分。

This course provides students with a comprehensive introduction to the main genres of English-language literature: the short story, novel, narrative non-fiction, drama, and poetry. Students will improve their reading comprehension and analytical thinking skills, including the writing of compositions. Depending on enrollment, the courses may be co-taught; students for English 2 will read more challenging and/or additional materials. This course earns 1 GIA credit.

#03

本门课程为高阶文学课程，将会探索从殖民时期到现在所有美国文学创作的主要运动和主题，以及在不同体裁中的体现。同学们需要阅读较难的原版作品并且需要完成较多的写作练习。这门课程可以根据完成情况获得0.5或者1个学分。

An advanced course that offers a survey of major movements and themes in writings by Americans, from the colonial era through the present, in all genres. Students are expected to read challenging texts in the original, and complete extensive writing assignments. Students must have English 2 / advanced high school English proficiency to enroll. This course can be taken for either 0.5 or 1.0 units of GIA credit.

#04

这是一门以阅读1900年之后的英国小说为基础的高阶英语课程。学生需要能适应并准备好在一天内阅读50-75页或更多的具有挑战性的材料。文本可能包括《达洛维夫人》、《蝇王》、《1984》以及其它短篇小说、诗歌、电影或戏剧作品。本门课将会培养同学们的高阶文学分析能力以及写作能力，帮助同学们为大学课程或AP文学课程做好准。完成本门课程可得1学分。

An advanced English course based on readings of British novels since 1900. Students should be capable of, comfortable with, and prepared for, reading 50-75 pages or more of challenging material a day. Texts may include Mrs Dalloway, Lord of the Flies, 1984, and other works of short fiction, poetry, film, and drama. Students will develop advanced literary analytical skills while also focusing on their writing; it offers suitable preparation for any university or AP Literature course. This course earns 1 GIA credit.

#05

全面介绍美国从殖民时代到现在的历史。同学们将会了解到美国从一个帝国主义时代的落后国家成长为全球超级大国的大叙事，同时也能开展一些深入的项目式学习任务。同学们必须读完English I或者有相当水平的高中英语基础才能修这门课程。完成本课程能获得1个GIA学分。

A comprehensive introduction to the history of the United States, from the colonial era through the present. Students will gain an understanding of the broad narrative of America’s growth from an imperial backwater to a global superpower, while also engaging in a number of in-depth, project-based assignments. Students must have English I / mainstream high school English proficiency to enroll. This course earns 1 GIA credit.

#06

本门课程会带领同学们去了解世界各地政府的理论起源和当代结构。重点会介绍美国政府的结构，同时也会进行大量的比较分析，以及与统治相关的社会和经济因素的分析。完成本门课程将会获得0.5个学分。

This course offers a survey of the theoretical origins and contemporary structures of governments around the world. A core focus is the United States, while extensive attention is given to comparative analysis and the social and economic factors that relate to governance. This course earns 0.5 units of GIA credit.

#07

代数1是入门级别的高中数学课，它将指导同学们学习表达式，方程组，函数，实数，不等式，指数，多项式，根式和有理式。紧接着这门课程之后，同学们将准备学习几何学；因为主要的教学语言是英语，所以同学们应具备理解教材内容的英语基础。完成本课程能获得1个GIA学分。

Algebra 1 is an introductory high school math class and will guide you through ,among other things, expressions, systems of equations, functions, real numbers, inequalities, exponents, polynomials, radical and rational expressions. Following this course, students will be prepared to take geometry; the primary language of instruction is English and students should have basic proficiency for understanding course material. This course earns 1 GIA credit.

#08

几何学将主要指导同学们学会点，线，平面，角，平行线，三角形，相似性，三角学，四边形，变形，圆和面积。因为教学重点在读题和求证以及应用题解答，所以同学们的英语基础必须扎实，能够适应英语作为主要教学语言（适合于英语水平为EF2或更高级别的同学，以英语测试为准）。完成本课程能获得1个GIA学分。

Geometry will guide you through, among other things points, lines, planes, angles, parallel lines, triangles, similarity, trigonometry, quadrilaterals, transformations, circles and area. Because of the focus on the reading and writing of proofs, and use of word problems, students must have a solid foundation in English, and be comfortable with this as the primary language of instruction (EF2 or higher, subject to English examination). This course earns 1 GIA credit.

#09

同学们将对物理和化学学科有基本的认识，并了解指导每个学科的原理和方法。这是一门适合九年级同学的典型科学课程，且能帮助同学们为物理和化学的强化学习做好准备。该课程将包括做实验，主要教学语言是英语。完成本课程能获得1个GIA学分。

Students will develop a foundational understanding Chemistry and Physics, and the principles and methods that inform the study of each. This is typically a ninth grade science course, and prepares students for more intensive work in either of these disciplines. The course will have a full laboratory component, and the primary language of instruction is English. This course earns 1 GIA credit.

SHBS

招生对象：7-12年级同等英语水平的本校和非本校学生。

（非本校学生入学前需进行英语能力测评，学校会根据测评结果，推荐选课。）

时间：

7月11日- 7月30日

星期一至星期五，共三周。

（若因疫情原因无法如期开展，将会第一时间联系您进行调整确认）

地点：

上海宏润博源学校

（上海市青浦区朱家角镇课植园路178号）

上课时间：

上午：8:10 - 11:40

下午：12:40 - 16:10 (周五14:10放学)

晚上：19:00 - 21:00 住校学生自习

师资：本校中外教

Suitable for: 

Students whose English levels are equivalent to those of 7~12th graders.

(Non-SHBS students' English levels will be assessed before enrollment, and the school will advise them on course selection.) 

Date:11 July – 30 July, Mondays - Friday 

Place:Shanghai Hongrun Boyuan School 

(No.178, Kezhiyuan Road, Qingpu District, Shanghai)

Class time:

8:10 -- 11:40 Instructional time

12:40 -- 16:10 Instructional time

(ends at 14:10 on Fridays)

19:00 -- 21:00 Supervised study / asynchronous work time

 Faculty: SHBS Chinese and Foreign faculty team

项目负责人： Christopher Moses校长

Program Leader: Principal Christopher Moses