状元节当天，校长Clem Parrish先生换上状元服化身状元郎，依次和自己心爱的学生们合影打卡留念。他看到孩子们因为自己的扮相而放声欢笑，也和大家开起了玩笑，并祝福大家。家委会成员和老师也加入了状元装扮盛宴，为孩子们祈愿，希望大家坚信百舸争流千帆尽，鱼跃龙门终有时。

On the Blessing Day, Mr. Clem Parrish, the Headmaster, changed into his Han-style costume and took pictures with his beloved students. The FOL and teachers also joined in it.

古时大家将高中者，誉为月中折桂之人，为其举办蟾宫折桂庆典仪式。经朝历代，如今已慢慢成为父母朋友传递自己关怀之心的许愿传统。盛意火红的祝福树下，老师和学生们拿起许愿牌书写下各自的期盼，更多是打气与关心的话语。在学校、老师与家长各方的人文关怀与守护下，大家合力为学生营造良好的学习环境与氛围，让学子们无所顾虑。状元之名，人皆向往，却得之不易，这一路备考过程道阻且长，需要学生们的持久的毅力支撑，更需要同行人的鼓励与关爱。

Under the wishing tree, teachers and students picked up the wishing cards and wrote down their expectations and more words of cheer and concern.

放松时刻怎会少了“古装剧同款”投壶？投壶，是古人的一种投掷游戏，以盛酒的壶口作标，将圆圈套入壶口，寓意为“投福”。

“福壶”被放在特定的位置，学生手拿圈圈开始投壶。由于壶口小，难度颇大，大家聚精会神，铆足了劲，“进了！进了！”每当圆圈飞入壶中，投中者获得风吹铃动的小风铃，大家便惊喜欢呼，但更多的是大家相互间的鼓励并互相传授入壶的角度和方法以及对下一次投掷的期许，投中好彩头。

The "Lucky Pot" was placed in a specific position and students started to throw the pot with a ring in their hands. Everyone taught each other the angle and method of entering the kettle as well as the expectation of the next throwing and winning good luck.

在“步步高升”的叠积木游戏中，所有人都齐心协力努力层层叠高。熙攘的人群，大家屏息，稍有变动积木塔就会有倒下的风险。在尝试的过程中，同学们都积极的去面对，面对失败迅速调整，重新聚精会神的搭建，这也是这个挑战的价值所在。

In this game, everyone worked together to stack the blocks one by one. With the bustling crowd and everyone holding their breath. The students were positive and faced with failure, and adjusted quickly and concentrated on building again.

在阵阵欢笑、祝福、欢呼声中，家委会成员身着状元服为大家准备着礼物与食物，如高“粽”抱枕、现蒸糖粽和折桂糖糕、故宫联名文具和金榜题名锦囊套装等等，甚至连文具袋上都印着可爱的Q版孔子像。大家带着浓浓爱意陪伴孩子们同行，蓄力奋进再启程，不负春光不负卿，愿学生们继续厉兵秣马，不负韶华，学有所向，学有所依。

The FOL also dressed in Han-style costume prepared gifts and food for everyone, such as rice dumplings pillows, freshly steamed sugar dumplings and laurel sugar cakes, etc. We all hope that the students will continue to work hard and live up to their achievements.

家委会成员代表家长们将关爱融化在对孩子们的处处细节中，校长也早已将每位学生的名字记在心中如数家珍，是学生也是自己用心呵护的孩子。家校共育是一场爱与信任的邂逅，我们邂逅在每一段值得回忆的珍贵时光里。

莱克顿作为一所家庭式氛围的学校，所有学生构成了学校全部的愿景。学校给予每个学生个性化的关注与关心，让学生拥有尽可能多的机会，作为独立个体茁壮成长。同时我们也期待更深入的家校合作，提供更多可见可遇的沟通与交流机会。莱克顿社区的每一位成员都在努力成就“小学校大机会”的使命，并为之呈现一次次体现莱克顿精神的高光时刻。

On behalf of the parents, the FOL have shown their love and care for the children in every detail, and the headmaster has already memorized each student's name in his heart. Lucton is a school with strong family atmosphere, giving each student individualized attention and care. We also look forward to a deeper partnership with parents that provide more opportunities for communication. Each Luctonian strives to achieve the mission of "Small School, More Opportunities".