繁体

中秋遇上教师节,有彩蛋更有精彩|OCAC高中部迎中秋活动

2022-09-13发布于江苏

关注

文 / 高中部德育组


左右滑动以切换中英文

Swipe between Chinese and English


“月”寄托了古往今来文人墨客对“家乡”的留恋,“圆月”承载了客居他乡游子对“亲人”的思念,中秋佳节更是海内外中华儿女互诉情思,团圆赏月的文化纽带。


当我们“举头望明月”时,可以徜徉在中“嫦娥⽟兔,邂逅仲秋。”的美妙传说中,感受先哲们的智慧,可以梦回大唐,与李白对饮,体会“花间一壶酒”的浪漫;也可以跨越时空,与苏轼对话,“明月几时有,把酒问青天?”感悟宋人的哲思。


“根深中华”的种子散落在OCAC校园的每个角落,传统文化的基因在每一位OCAC学子心目中生根发芽。同学们制作了精美的板报,迎接着中华传统节日的到来。



OCAC高中部的学子们沉浸在中秋佳节的诗情画意之中,大家一起制作象征“团圆”的月饼,在歌曲串烧中,感受OCAC同窗们的关爱;在欢声笑语中,感受OCAC大家庭的呵护。


同学们在月饼师傅的指导下动手制作,做一个勇于尝试的Risk-taker。



同学们在欢声笑语中为彼此送上祝福,一起拍照、一起唱歌、一起欢笑…….



现场欢乐气氛此起彼伏,惊喜多多…..


2022年农历八月十五恰逢9月10日,中秋节遇到了教师节,19年一遇的奇迹,就如同茫茫人海中的你我相遇,相知。老师“润物细无声”的滋养,给予了树木的茁壮成长,OCAC学子们用“心”做的月饼感谢师恩。



同学们在传统文化的浸染中,在爱的呵护下,尽情释放青春的活力,在OCAC遇见独一无二的自己!



The moon is a symbol of hometown memories in China, and a full moon carries the thoughts of people to their beloved families. The Mid-Autumn Festival offers Chinese people an opportunity to reunite with their family members and appreciate the moon together.


When we look up at the bright moon, our thoughts may wander with Chang’e and the Jade Rabbit in their wonderful legends, enjoying the wisdom of the sages. We may travel to Tang Dynasty and have a drink with Li Bai, experiencing the romance of "wine among the flowers"; We may also leave for Song Dynasty and have a chat with Su Shi, toasting to the bright full moon.


The seeds of "Chinese Origins" are taking root in the minds of every OCAC student. The students made arranged attractive board decorations to welcome the arrival of the traditional Chinese festival.



Immersed in the atmosphere of the Mid-Autumn Festival, the students of OCAC High School made mooncakes which symbolized the reunion of family. During the activity, students felt the warmth of the OCAC family and developed further understanding of traditional Chinese culture.


Under the guidance of the mooncake-baking master, the students proved to be bold acquaintances.



The students took pictures and sent blessings to each other in laughter, singing happily together…



The joyful atmosphere of the scene rose high, and there were many surprises...


The fifteenth day of the eighth month in the lunar calendar this year coincides with September 10, which means that the Mid-Autumn Festival should encounter Teacher's Day this year. Such coincidence would only happen once in 19 years, making it lovely and valuable. OCAC students thanked their teachers with the mooncakes, showing gratitude to the teachers for their hard work and patience.



Immersed in traditional culture and under the care of love, OCAC students shall release the vitality of youth and enhance originality!



左右滑动以切换中英文

Swipe between Chinese and English


声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系ocacsuzhou

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

苏州工业园区海归人才子女学校

课程设置:IB

学费区间:8~18万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交