School starts on Aug 19. Stay tuned on further school notice!
学校将于8月19日开学，
敬请关注学校近期通知！
Back to School Health Guideline
Dear SAIS Community,
We hope you’re having a nice holiday! The beginning of this exciting new school year is only a few weeks away and we wanted to make sure everyone was ready.
To continue to ensure the safety of our SAIS community, according to the epidemic prevention guidelines, we would like all teachers and students to fill out the below health report. Along with that, below are guidelines that have been provided by the education bureau of Shenzhen for all schools.
1. People returning from medium-high risk areas in China are suggested to not return to Shenzhen, but rather to wait for the region to be designated as a low-risk area before returning. Those who decide to return to Shenzhen must report to their community centers and implement control measures as required. (Please check the epidemic risk level)
2. Community members in other areas of China (non-medium-high risk areas) are suggested to return to Shenzhen as soon as possible and report to the school nurse.
3. If you need to leave Shenzhen within 14 days of the beginning of school, please contact the school nurse.
4. From August 5th until the beginning of school, students and staff should fill in daily health reports. If the health conditions are abnormal, inquire with the school nurse as to the next steps.
5. For students between the ages 12 and 18, they are encouraged to get the vaccine.
If you have any questions, please connect with the school nurse who can help direct you to the right place.
Shenzhen American International School
深美国际学校返校健康指引须知
亲爱的深美大家庭：
希望大家假期愉快！新学年过几周很快就开学了，为了做好返校准备和全体师生的安全，请各位师生做好以下健康状况申报。以下是根据市教育局对深圳所有学校的防控指引。
一、目前仍然在国内中高风险地区的人员建议暂不返深，待降为低风险地区后再返深，确要返深的务必报备社区按要求落实管控措施。(疫情风险等级请在国务院客户端查询)
二、目前在国内其他地区（非中高风险地区）的人员尽快返深，并将返深情况向学校校医报备。
三、如开学前14天的确需要离开深圳的，请向学校校医报备。
四、从8月5日开始至开学前，并实行全体师生每日健康申报，健康情况异常的，具体请咨询与校医联系进行下一步措施。
五、对于12-18岁的学生，鼓励学生在返校前尽快接种疫苗。
如有任何问题，请及时联系学校。
深圳深美国际学校
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
