中秋月美人团圆 家校共筑同心圆

Mid Autumn Moon beauty reunion
Home and school build concentric circles
Co education of family and school
Harmony and perfection
月圆人圆,和谐和美,家校共育,遇见美好。中秋节前夕,华美外国语学校召开了新学期首场家长会,1—5年级、6—8年级的家长分批走进华美校园,与学校领导、教师共话孩子教育,共谋学校发展,助力学生健康成长,实现综合素养全面提升。
On the eve of the Mid Autumn Festival, Huamei foreign language school held the first parents' meeting of the new semester.
班级里,各式各样的学生展示活动热闹非凡,充满活力的舞蹈、激昂向上的诗朗诵、幽默的相声表演……展现了班级凝聚力和学生们自信阳光的精神面貌,无不让家长们欢欣鼓舞。
In the class, all kinds of student display activities are lively.
为了让家长们更深入了解学校的办学理念,明晰“双减”政策下如何做好家校共育的真实路径,王满英校长深情款款、娓娓道来,为家长们深刻解读,通过全校广播让每个班的家长聆听记录、有效“吸收”。
Principal Wang Manying clarified the real path of home school co education for parents under the "double reduction" policy.
王校长表示,陪伴是最长情的告白,父母是孩子学习成长中十分重要的伙伴,双减政策下,真正需要“加”的是陪伴,希望家校合力携手,共筑学生美好的明天。
Principal Wang hopes that the family and school will work together to build a better tomorrow for students.
>>家长现场听讲
Parents listen on site
随后,各班班主任及科任老师纷纷上台,根据各班实际情况,与家长们分享IB课程理念、习惯养成目标、教育教学方式、家校联动互助等内容,并就学生的个性化发展等方面进行一对一交流沟通。
Class teachers and subject teachers of each class came to the stage one after another to share with parents according to the actual situation of each class.
>>沟通互动
Communication and interaction
本次家长会,得到家长们的一致好评,让我们来看看他们的“心声”吧~
This parents' meeting was highly praised by parents.
相信家校的合力共育,
定能为孩子的明天撑起一片太阳!
Home and school work together to raise a sun for children's tomorrow!
有一种美,叫花好月圆,有一种福,
叫家人团圆,有一种情,叫望月思念,
有一种爱,叫真心祝愿!
值此中秋佳节,祝愿大家节日快乐,
阖家团圆,幸福安康!
We sincerely wish you a Happy
Mid Autumn Festival
文图:李若清 朱舒仪
翻译:赵禹昕
审核:王满英 何小军
声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
课程设置:双语国际课程,香港DSE课程
学费区间:6.8-14.8万/年