当初来枫叶学校的时候是九年级，这是一种全新的教育体验，放眼5，6年前，我完全不敢想象我能具备现在的能力，确实是枫叶给我带来了新的人生和成长。我一开始的英语非常差，到现在可以自如的享受全英课堂。这真的是我完全不敢想象的，如果告诉我初中的老师这些事情，他们也应该不会相信吧。

枫叶这四年的时光真的好快，我很幸运能和这些同学们在一起学习和生活，他们真的给我带来了很多，改变了我很多，在我的记忆里留下了很深的一抹色彩。和他们一起出去玩，和他们在操场做游戏，聊天。周末和同学们一起打游戏的激情，圣诞节一起在教学楼里快乐的奔跑。赢的畅快和输的遗憾，狂奔的速度和挥洒的汗水，都是让我无法忘却的美好回忆。

即将迎来的大学生活，我也希望能有更多的体验，切身实地去体验参与国外的生活。既然已经走出了中国，那么我也应该去适应国外的生活，了解国外的文化。在这个新的环境里结交更多的朋友，让自己实现更多的进步与突破。

马上毕业了，同学和老师也马上就要分开了。这一次的分别是我印象最深刻的一次，我真的很喜欢这个大家庭。今年的九月我们将不再按时归来，这就是离别的意义，感谢母校，感恩导师，谢谢这三年遇到的所有的人和事，是你们让我成长，成熟。希望我们能把自己的人生变成我们所期待的样子。

Why did you come to Maple Leaf?

当初为什么选择枫叶呢？

When I first came to Maple Leaf School in 9th grade, it was a new educational experience. Looking at 5 or 6 years ago, I can't imagine what I can do now at all, and it is indeed Maple Leaf that has brought me a new life and growth. I started out with very poor English and now I can understand the teachers' English lessons. This is something I can't imagine at all. If I told my junior high school teachers about this, they wouldn't believe me either.

当我九年级第一次来到枫叶时，那是一种全新的教育体验。5、6年前，我无法想象我现在能做什么，是枫叶给了我新的生命和成长。一开始我的英语很差，现在我能听懂老师的英语课了。这是我完全无法想象的。如果我把这件事告诉我的初中老师，他们肯定都不敢相信。

What are your favourite memories of Maple Leaf?

你对枫叶的记忆是什么？

I was lucky to study and live with these students. They really brought me a lot, changed me a lot, and left a deep bond in my memory. Hanging out with them, playing games and chatting with them in the playground. The passion of playing games with my classmates, running happily in the school building together at Christmas, the agony and regret of not being able to win the game together, those are the good memories that I can't forget.

我很幸运能我的同学们一起学习和生活。他们真的给我带来了很多，改变了我很多，在我的记忆中留下了深深的羁绊。和他们一起出去玩，在操场上和他们一起玩游戏，聊天。和同学们一起畅玩游戏、圣诞节一起在教学楼里快乐的奔跑、不能一起赢得比赛的痛苦和遗憾，这些都是我无法忘记的美好回忆。

What are your future dreams and goals after high school?

高中毕业后你的梦想和未来目标是什么?

In terms of my college life, I also hope to have more experiences and be able to follow more ability to participate in the life abroad. Now that I am out of China, I should also adapt to the foreign life and understand the foreign culture. I hope to make more friends in this new environment and make my own progress and breakthrough.

We will be graduating soon, and we will be separated from our classmates and teachers soon. This separation is the most impressive one for me, and I really like this family. This September we will no longer return on time, that's what parting means. Thank you to my alma mater, thank you to my instructors, thank you to all the people and things I met in these three years, you made me grow and mature. I hope we can turn our lives into what we expect.

在我的大学生活方面,我也希望拥有更多的经验和更好的生活的能力。既然我离开了中国，我也应该适应外国的生活，了解外国的文化。我希望在这个新的环境中结交更多的朋友，让自己进步和突破。

我们很快就要毕业了，我们很快就要和同学老师分开了。这次分离是我印象最深的一次，我真的很喜欢这个大家庭。这个九月我们将不再如期归来，这就是离别的意义。感谢我的母校，感谢我的指导员，感谢这三年来我遇到的所有人和事，是你们让我成长，让我成熟。我希望我们能把我们的生活变成我们所期望的。

亲爱的孩子：

时间飞逝，转眼间你已经高三毕业，马上就要开始新的人生旅程了。父亲既担心又期待。担心你一个人远在异国他乡，在文化和时空的差异下的生活，担心当下新冠疫情和国外环境的变化莫测，可这一切都将随着你长大成人成为你要独自面对的问题。期待的是你凭自己的努力，开始去追求你喜欢的知识和学业。枫叶的四年时间里，你找回了自信的自己，找回了开朗乐观充满热情的自己，这也是你到枫叶的四年时间里父亲感到很欣慰的地方。我们感谢当初在武汉求学的那段时光，更感恩枫叶带给我们的成长，但也让我们感受到了中西方教育文化的差异。我想在未来的求学之旅中，你会更好的去体会和感受，更适应和独立，更自主和自律的学习和生活。适应不同的文化背景下处理事情的个人能力，想着你即将去异国他乡求学，父亲想在此和你交流几点：

  首先要爱自己的国家，在外不管遇到任何问题，都要忠于祖国，学业完成后要回到自己的国家报效祖国。承担作为中国公民的责任和义务。

  其次要保持乐观开朗之心，在面对困难和逆境时，决不怨天尤人，满腹牢骚。要保持开朗乐观，不懈努力心怀感恩的去改变眼前经历的困难。

  再次要学会感恩和“利他之心”，要严以律己，以身作则。全身心的投入到你的追求和学业上，专注才能突破自我。

  最后，父亲期待你有一个健康的作息。身体才是革命的本钱，一定要坚持运动，远离不健康的食品，远离不良习惯，保持身心健康。

                               爱你的爸爸：

孔剑飞