Home and school work together

to cultivate the best quality

华美外国语学校

举行一年级、七年级家长会

Parents meeting of grades 1 and 7 of

Huamei Foreign Language School

苏联教育家苏霍姆林斯基说过：家庭是一个人应该学习做好事的起源之地。学校教育的成效离不开家庭的支持和配合，为了最大优势地发挥学校、老师、家长的合作之力，实现协同育人，我校在10月21日上午召开了一、七年级家长会。

In order to maximize the strength of cooperation between schools, teachers and parents and achieve collaborative education, our school held a parent meeting for grades one and seven on the morning of October 21. 

学生发展中心何小军主任主持了本次家长会。何主任首先代表学校欢迎家长们的到来，感谢家长们一直以来对学校的信赖与支持，同时阐述了本次家长会的重要性——家校如何合力，共同培育学生学习、生活、人际交往等方面的优秀品质，并带领家长们全程参与了本次会议的五项议程：

Director He Xiaojun of the Student Development Center presided over the parent meeting.

校长助理魏旭涛向家长介绍全体管理干部

Understand all the management 

cadres of the school

了解学生生活区

Visit the student living area

进入班级观看学生综合素养展示

Watch the demonstration of the 

students in the class

班主任组织班级家长会

Hold a class parent meeting

学校食堂体验亲子共餐

Experience parent-child meals 

in the cafeteria

一年级、七年级各个班级为了迎接家长的到来精心布置教室、展示班级亮点，营造出温馨、和谐的班级氛围，展现了各班的集体凝聚力。同时，班主任连续三天统计家长的核酸检测结果，确保每个家长都符合入校参会条件。

In order to welcome the arrival of the parents, the first and seventh grades have carefully arranged the classrooms and displayed the highlights of the class. 

家长与班主任和科任教师进行了面对面的交流，各班班主任以及科任教师就孩子的行为习惯、学习习惯、品质发展等方面进行了全面的反馈与沟通，针对孩子们的具体情况提出不同建议。

Each class teacher and subject teachers have conducted comprehensive feedback and communication on the children's behavior habits, study habits, quality development, etc.

家校携手，共育桃李，这是为人父母的殷切期待，也是华美教育人的不懈追求。每个孩子都有巨大的潜力，点燃正能量，让我们家校携手，共同培育孩子优秀的学习与生活品质!

Let us home and school work together to cultivate children's excellent learning and quality of life!