国际教育网

繁体

Health Tips on Light Snow 来自保健医的小雪节气健康提醒

2022-11-23发布于河南

关注

  // 2022 WINTER

Light Snow is the 20th solar term (24 total in a year), and the second solar term in winter. It usually falls on the 21st, 22nd or 23rd of November every year, when the Sun reaches 240° celestial longitude. Light Snow is a solar term that reflects precipitation and temperature change, as well as a term with high frequency of cold wave and strong cold air. This means the weather will become colder and the precipitation will increase. 

小雪是二十四节气中的第20个节气,冬季第2个节气。时间在每年公历11月21或22或23日,即太阳到达黄经240°时。小雪是反映降水与气温的节气,它是寒潮和强冷空气活动频数较高的节气。小雪节气的到来,意味着天气会越来越冷、降水量渐增。

This solar term is called Light Snow because snow is the product of cold weather, while the temperature during this solar term is not the lowest and the precipitation is not as large. Therefore, Light Snow is used as a metaphor to describe the climate characteristics during this solar term, referring to the active cold snap and increasing precipitation, rather than a small amount of snow, literally. 
这个节气之所以叫小雪,是因为“雪”是寒冷天气的产物,这个节气期间的气候寒未深且降水未大,故用“小雪”来比喻这个节气期间的气候特征。“小雪”是个比喻,反映的是这个节气期间寒流活跃、降水渐增,不是表示这个节气下很小量的雪。





// Health Tips 节气养生

The weather gradually becomes colder. People tend to spend more time indoors with less outdoor activities, which results in slow blood circulation, weak immune system, and getting sick easily. To prevent those, it is recommended to exercise more and stay physically active as much as possible.

天气逐渐变冷,人留在室内时间变长,户外活动变少,身体血液循环减慢,人体抗病免疫力降低,容易患疾病,要积极运动,加强锻练身体,强健体质,预防疾病。

Solar terms enter the season of frequent depression, eat more foods rich in 5-hydroxytryptophan, including milk, cheese, yoghurt and other dairy products; Also nuts, cashews, peanuts, soybeans (soy milk) and such, as well as fish, meat, eggs, etc.
节气进入抑郁多发的季节,多食用富含5-羟色氨酸的食物,有牛奶、起司、优酪乳等乳制品;以及坚果类、腰果、花生、大豆(豆浆)等制品,还有鱼类、肉类、蛋类等。





//Light Snow Day 小雪日戏题绝句

Jia Zi years delay the Light Snow; The sycamore trees are still green,and the hibiscus flowers are still in full bloom.
Warm weather is always suitable for living; It turns out to be the rain in Yan Zhou that makes people feel so warm.
甲子徒推小雪天,刺梧犹绿槿花然。
融和长养无时歇,却是炎洲雨露偏。   


by Zhang Deng, Tang Dynasty    唐·张登 


Location 地址

4th Longteng Street and Chaoyang Road, Zhengdong New District, Zhengzhou City, Henan Province, China

中国河南省郑州市郑东新区朝阳路与龙腾四街


声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系郑东新区西亚斯外籍人员子女学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交