“叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当…”伴随着快乐的冬日歌谣，大朋友、小朋友们最爱的12月【年终慈善义卖】如期而至。

"Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way..." Accompanied by happy winter songs, the December [Year-End Charity Sale], which is loved by adults and children, arrived as scheduled.

究竟是什么让我们齐聚在冬日温暖的义卖活动上？是期待？是好奇？

What is it that brings us together at the warm winter charity sale?  Eager anticipation? or curiosity?

原来，是爱让我们欢聚一堂！所有的期待都是一场“预谋已久”的惊喜，大朋友和小朋友们提前半个月就在为这次活动蓄力，为了呈现最好的活动效果，早早的就为义卖活动制作了活动展板~几位家长朋友为了给活动完美呈现美食，前一天挑灯夜战直到深夜来准备食材；除了辛苦的大朋友，我们可爱的小朋友们在自己的岗位上也是兢兢业业，小小导购员、小小收银员等，为他们的摊位高声叫卖，他们不仅在活动上体会到了不同职业的辛苦，也收获了满满的经历与感动，为慈善义卖贡献自己的小小力量！

It turns out that it is love that brings us together!  All the expectations are a "premeditated" surprise. The big friends and children are accumulating energy for this event half a month in advance. In order to present the best effect of the event, they have made an event for the charity sale early.  Exhibition board ~ In order to perfectly present the food for the event, some parents and friends turned on the lights and fought until late at night to prepare the ingredients the day before; in addition to the hard-working big friends, our lovely children are also hardworking in their positions, such as the little shopping guide and the little cashier  They not only experienced the hard work of different professions at the event, but also gained a lot of experience and touch, and contributed their power to the charity sale!

有热气腾腾的冬日饮品，琳琅满目的闲置玩具、精挑细选的中英文绘本故事书、精美的艺术品、以及switch的跳舞比赛等等…霎那间，幼儿园仿佛变成了大型游乐场，每个朋友在这里都逛的不亦乐乎。

There are steaming winter drinks, a wide range of idle toys, carefully selected Chinese and English picture books and story books, exquisite artwork, and switch dance competitions, etc... In an instant, the kindergarten seemed to become a large playground.  All our friends had a great time shopping here.

跟着我们的镜头一起去感受一下这次精彩的义卖活动吧！

Follow us to experience this wonderful charity sale!

Pre-k Rwanda棉花糖摊前排起了长长的队伍，手工制作的食物很受欢迎，刚刚摆出来的孩子们精心挑选的玩具也很快售罄。

为了满足宝贝们的期待，我们Pre-k的家长们为参与活动的孩子们准备了精美的贴甲和贴妆，让他们能够以最绚烂的姿态参与到活动中来，美丽的魔法变身，让孩子们开心的不得了。

班级摊位前K1小朋友们尽自己的力量， 为自己准备的寿司叫卖着，气球摊前帮忙打气，帮忙准备捞金鱼的工具。不仅如此，大朋友们精心制作的纯手工甜品更是吸引了一大批“小小美食家”的青睐，还有孩子们亲手设计的摊位宣传海报吸引了许多热情观众驻足于此。

家长朋友们大显身手的舞台到了，他们精心准备的拿手美食让活动进入到了高潮。人人都想要品尝的K2 Greece现磨咖啡，手工包制的面食，还有忍不住让人想要购买的可爱的毛绒玩具和多彩的玩具车。

与此同时，家长们还为大家准备了具有纪念意义的义卖徽章和导购员徽章。导购员正在为顾客介绍自己的产品。

K3 South Africa足不出园就能品尝到各地的美食，能够传递温暖的不仅是玩具、书籍，热气腾腾的食物也能温暖大家疲惫的心。冬天热乎乎的关东煮温暖了大家的胃，吃上以后根本停不下来。

“卖烤翅、烤香肠、炸鸡块啦，走过路过千万不要错过!”K3 China的小小售卖员拿着小话筒大声叫卖，香喷喷的美食摊吸引了很多的顾客。套圈圈也是非常受欢迎的站点，大大小小的圈圈套中的不仅是各种各样的玩具，更是套出了孩子们的快乐。

[Pre-k Rwanda] There was a long queue in front of the marshmallow stand, the handmade food was very popular, and the toys carefully selected by the children just put out were sold out quickly.In order to meet the expectations of the babies, our Pre-k parents prepared exquisite nails and makeup for the children participating in the activity, so that they can participate in the activity with the most gorgeous posture, beautiful magic transformation, It makes children happy .

The K1 children in front of the class booth tried their best to sell the sushi they prepared for themselves and helped pump up the balloons in front of the booth and helped prepare tools for fishing goldfish.Not only that, but the handmade desserts also carefully made by the big friends attracted the favor of a large number of "little gourmets", and the booth promotion posters designed by the children attracted many enthusiastic audiences to stop here.

The stage for parents and friends to show their talents has arrived, and their well-prepared specialty food brought the event to a climax.  [K2 Greece] freshly ground coffee that everyone wants to taste, hand-wrapped pasta, and cute plush toys and colorful toy cars that people can't help but want to buy] 0-buy.At the same time, the parents also prepared commemorative charity sale badges and shopping guide badges for everyone.The shopping guide is introducing his products to customers.  

[K3 South Africa] You can taste delicacies from all over the world without leaving the park. Not only toys and books can convey warmth, but also steaming food can warm everyone's tired hearts.  The hot oden in winter warms everyone's stomachs, and you can't stop eating it.

"It sells grilled wings, grilled sausages, and fried chicken nuggets. Don't miss it when you pass by!" [K3 China]'s small salesperson shouted with a small microphone, and the delicious food stall attracted many customers.  The ring circle is also a very popular site. The large and small rings are not only a variety of toys, but also the joy of children.

幼儿园站点准备的Switch的游戏，与朋友一起“舞力全开”！小初高教职工以及国际高的学生也一起参与到义卖活动当中，共襄盛举，共献爱心。

华锐莱普顿幼儿园举办的年终慈善义卖就像冬日里温暖的壁炉，点燃了每个大朋友、小朋友的爱心。这次的慈善义卖是由华锐莱普顿幼儿园家长委员会与园方联合组织举办。

年终慈善义卖活动中，我们共集款项九千余元，全部款项将捐给厦门市同心儿童及家庭帮扶中心。这次的活动，不仅能帮助孩子从小树立关爱他人的意识，养成乐于助人，乐于奉献的美好品质。更能让孩子们在活动中得到丰富的角色体验，体味不同的人生经历。第一届慈善义卖圆满结束。

The Switch game prepared by the kindergarten site, "Just Dance" designed to play with friends!

The teaching staff of the primary school and the students at the international high school also participated in the charity sale, and shared their love and love.

The year-end charity sale held by Chiway Repton Kindergarten is like a warm fireplace in winter, igniting the love of every big friend and child.  This charity bazaar was jointly organized by Chiway Repton Kindergarten Parents Committee and the kindergarten.  In this year-end charity bazaar, we raised a total of more than 9,000 yuan, all of which will be donated to Xiamen Tongxin Children and Family Support Center.  This activity can not only help children establish a sense of caring for others from an early age, but also develop a good quality of being willing to help others and willing to contribute.  It also allows children to get a rich role experience in the activities and appreciate different life experiences.  The first charity bazaar ended successfully.