国际教育网

繁体

青苗毕业生|剑玉少年:在坚持和热爱中发现更好的自己!

2021-06-16

关注

12年级,高三了,如果你还看到一个吃饭、睡觉、走路无时无刻不在摆弄玩具的学生,脑子里冒出的第一念头是不是“不务正业”?

可是,如果你还知道他的其他头衔:北京剑玉大赛冠军、赞助商广告代言、11所不同国际高校的offer,拿到被誉为“公立常春藤”的罗格斯大学的offer……

此刻的你,又在想些什么?

他不是天才少年,也不是全能男孩,曾经听不懂课、考不及格、沉默寡言的他也曾怀疑:“难道我就就这么差吗?”……

是什么让他重新拥有自信?又是什么让他奋起直追?

不妨一起来听听青苗2021年毕业生Leo这几年的成长历程。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

A G12 graduate-to-be, playing his kendama whenever you see him. Does this worry you?


Champion of Beijing Kendama Competition, sponsor advertising spokesperson, offers received from 11 universities worldwide, including Rutgers University, which is known as a ‘public Ivy League’ college…

Knowing the above, what do you think now?


Not a genius, not a super boy, used to wonder why he did so bad at school…


What brought confidence back to him? What cheered him up?


Today, let us hear the story of BIBS 2021 graduate Leo.


听不懂……考砸了……

心态崩了……想放弃了……

Failed my examination… almost gave up…

大家好,我是来自12年级的Leo,今年是我来到青苗国际双语学校的第六年,也是最后一年,这学期结束后我就要离开这里,开启崭新的大学生活了。


还记得刚来青苗的时候我才7年级,刚来的时候英语很不好,上课写作业都非常困难,老师每说一句话我都想问一下旁边的同学是什么意思,当时我最大的愿望就是千万不要挂科!还好我住在homestay,我的舍友和homestay老师都非常愿意帮助我一起学习,我也非常顺利并且快乐地度过了那一年。


可是当来到8年级,我却因为英语不过关被送到了EAL班,EAL全称:English as an Additional Language,就是学校为了帮助英文不好的学生特别开设的辅导班。一开始我很不情愿甚至很生气,但是很快就发现这里确实能够学到很多东西,于是就欣然接受了安排并且开始好好学习。回到正常班级需要一个考试,前两次我都考砸了,心态也崩了,甚至都想放弃了,好在老师和同学一直在身边鼓励我,终于在最后一次考试中不仅成功考了出去还拿到了EAL班的最高分。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Hi, I’m Leo from G12. This is my 6th and final year at BIBS, and I will be leaving for college soon.

I joined BIBS at G7. My English was not that good, and I had a hard time understanding my teachers. My biggest wish by then was not to fail the exams. Luckily, my roommates and homestay teachers were very helpful, and I completely that year without much problem.

However, when G8 began, I was assigned to the EAL (English as an additional language) Class because of my poor English. I was very upset at first. But soon I realized there was a lot for me to learn in that class. So, I accepted the assignment and began to study hard. There was an exam I must take before going back to the regular class, and I blew it up twice. I almost gave up. But with the continued encouragement and support from my teachers and classmates, I aced the last exam with the highest score in the EAL class.

在平淡无奇、乏善可陈的生活里,第一次遇见它!

When I first met kendama

虽然以EAL班最高分回到班级,但平平无奇的我在学校里只能说是乏善可陈。直到9年级的一天,我最好的朋友Harry偶然把“剑玉”带到了学校,从此为我的人生打开一扇别样的窗口!


一开始我和大数人一样以为剑玉就是一种普通玩具,并且看着很幼稚也没有什么难度。可当我真正上手时才发现绝没有想象中那么简单,连一个最基础的动作都要花费好几个小时才能成功完成。无论是当时我们身边的同学,还是走到今天我一路遇见的人,他们绝大多数人都是凭着好奇想来试一下,但不出五分钟他们就都说太难了,全都头也不回地离开了,可偏偏就我一个人不仅没有放弃还越来越着迷。

那时候北京已经有所谓的“团练”了,就是北京玩剑玉的朋友们定期聚在一起互相切磋技艺、交流进步。还记得第一次和好朋友Harry去团练时,我就成功解锁了一个半年左右玩家才会的招数。那一招我拍视频一直拍了1个多小时才成功,虽然累的满头大汗,但当我把视频发到我们的微信交流群里,所有人都表示震惊了,各种夸奖随之扑面而来。那种前所未有的成就感让我这辈子都忘不掉它,晚上我都是笑着睡着的。从那以后我就开始更加努力练习了,那时候我们“团练”还是作业制的,每周都会发布不同难度的招式,然后你有一周时间去练习并且拍视频发到微信群里,我每周都会坚持打卡。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Re-joining my regular class from EAL did not bring me too much excitement, until in G9 my best friend Harry brought his kendama to school one day, like opening a new window for my life!


At first, I thought kendama was nothing but a simple toy. But soon enough, I realized it was not as easy as I thought. A simple move could take hours of practice. All my classmates tried, and they all gave up quickly. Except for me, who got totally hooked.

Harry took me to the kendama player groups, and I mastered a move which may take an experienced player 18 months to manage. I took a video of that move and shared it with my WeChat group chat friends, and the compliments made me really happy. After that I practiced even harder. The player group had ‘homework’ every week and required WeChat video sharing every week.

既然放不下,

那就拼尽全力吧!

Be the best!

就这样没过多久,在北京有一场剑玉比赛,所谓“初生牛犊不怕虎”吧,虽然才刚入门不久,我当时就很自信的报名了。结果当然可想而知,在那里我见识了许多比我厉害的玩家。这次打击让我一度怀疑自己,曾想要放弃剑玉,一个月都没有碰它。但恰恰是这段没有剑玉的日子让我彻底明白:我做不到不碰它,剑玉就是我一生热爱的东西。


于是我开始更加努力地练习剑玉,我上学带着它,出门带着它,睡觉的时候都挂着它。也许机会是只留给有准备的人,去年10月份又有一场剑玉大赛,当最初听说这次比赛时我当时是非常犹豫的,上次比赛的失利影响了我的心态。在好朋友的不断鼓励下,我终于下定决心站出来给自己一次展示自己的机会。我一度以为自己又要输了,又会输的很惨,没想到关键时刻我终于克服了内心的障碍,成功绝杀了最后一人拿到了冠军!这次之后,在中国玩剑玉的很多人都知道了我,也帮助我走向了更大的舞台。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Not long after that there was a kendama competition in Beijing, and I registered. Not surprisingly, I met many top players there. I had a hard time and thought of giving up. But a month later I realized that kendama is what I love, and I cannot give it up.


I started practicing even harder. I took my kendama with me to school, when I went out, even in my bed at night. Last October there was another kendama competition. I was not sure at first as I didn’t want to lose again. But my friends encouraged me to take this opportunity to demonstrate what I could do. There was a moment I thought I was losing again, but I overcomed myself and won my first champion, which brought me to a bigger stage of more brilliant kendama players in China. I’d like to think that my hard practicing paid off.


不要怀疑自己,在坚持和热爱中发现更好的自己吧!

Never doubt yourself!

图中为Leo和双胞胎妹妹Isabella
同为青苗2021届优秀毕业生

(Leo and his twin sister Isabella)

有剑玉陪伴的日子里,时间过得飞快,很快就到了申请季,到了我该申请大学的时候。正是带着剑玉给我的自信,以前成绩平平的我,也在后来的学习中一次次突破自己。因为未来想学商科,我先后参加了几场商赛,还拿到了第三名的好成绩。这些成功的经验都在申请上帮助了我很多。

在青苗的六年里我有过高兴有过伤心,这些难忘的经历都会一辈子刻在我身体里。我非常感谢青苗每一位老师给予我的支持和鼓励,感谢Sonja老师在申请中对我的帮助。感谢父母以及好朋友们的陪伴,没有你们也没有我的今天。我还很想感谢我的妹妹,我们是龙凤胎,这六年来我们形影不离,我们并没有非常聪明,也没有非常出众,有时候我们也会想难道我们就这么差吗,但是现在我们都用努力证明了自己!目前我们分别拿到了11个不同大学的offer,也拿到了我们最想去的罗格斯大学的offer!非常庆幸我们能这样一直互相陪伴着对方!

最后再说说剑玉,剑玉对我的启发和影响真的很大,没有剑玉也许我现在还很迷茫,每当我一拿出剑玉的时候,那就是我最自信的时候。如果一定要对学弟学妹们说一点建议的话,那就是我希望大家都能够找到自己真正喜欢的东西,因为我就是在对剑玉的坚持和热爱中才发现了更好的自己!谢谢大家。

|Slide to see the translation

|向左滑查看英文

Time flies and it is time to apply for college. With the confidence from playing kendama, I challenged myself in study, and participated in several commercial science competitions, and even won a Bronze Medal in one of them. These experiences of success and achievement have been very helpful to my college application.

I’ve had my ups and downs in the last 6 years at BIBS. I want to thank every teacher for their support and encouraging, especially to Ms. Sonja for helping with my college application. I also want to thank my parents and friends, and my twin sister. We are not geniuses, but we can be successful with hard work and dedication. As of today, we have received offers from 11 universities, including my number one choice Rutgers University! I have been very lucky!

About kendama, I think it has had a big influence on me. I have gained my confidence playing it. I hope everyone can find the things they love and become a better self from it! Thank you.




声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系BIBS青苗学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

威海青苗国际双语学校

课程设置:IB课程

学费区间:每年15W+

昆明青苗国际双语学校

课程设置:IB课程

学费区间:10-12万/年

北京青苗国际双语学校

课程设置:IB课程,双语国际课程,国际艺术课程

学费区间:18万-25.8万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交