SAIE CAREER FAIR | 如果你有一个梦想的职业，就要去捍卫它-国际教育网

SAIE CAREER FAIR | 如果你有一个梦想的职业，就要去捍卫它

深圳市博纳学校

2021-11-30

关注

当学生们处在八年级的时候，

是一个可以整天天马行空，无数梦想飞出心中的年纪。

博纳学校充分关注到不同年龄段的学生，设计出丰富多彩的课程。

为期两周的“Career Fair ”，就是博纳项目式学习的特色课程之一。

如今，我们处在一个高度信息化和瞬息万变的世界。

我们的未来面临着更多的机遇和可能性。

让学生在学校就有机会探索自己将来感兴趣的职业和工作，

变得更加的重要和有意义。

从探索未来的职业和兴趣开始，

在博纳，为梦想积累势能，为未来做好充分的准备。

作为 “SAIE 2021 Career Fair” 活动的设计者和组织者，Jennifer老师这样阐述课程的目的和意义：

Jennifer

博纳学校ELA老师

How do we expect young people to dream if they don’t know what they can dream about? Opportunities for 21st century career exploration give young people broader exposure to the working world they will one day enter. It helps them “connect the dots” between school and career in ways that keep them motivated to graduate with the skills they will need for the future.

如果年轻人不知道自己将来要做什么，我们怎么指望他们拥有梦想呢？21世纪职业探索的机会让年轻人更广泛地接触到有朝一日将进入的工作世界。它帮助他们在学校和职业之间“连接点”，让他们有动力在毕业之前，掌握未来所需的技能。

Career exploration experiences and opportunities can improve academic performance. They also increase the likelihood that these students will pursue post-secondary education at competitive universities.

职业探索经验和机会可以提高学习成绩。它们也增加了这些学生在竞争激烈的大学接受高等教育的可能性。

Career exploration opportunities improve the attitudes of young people about their career possibilities, motivating them to persevere.

职业探索的机会改善了年轻人对他们的职业可能性的态度，激励他们坚持不懈。

Career exploration improves students’ knowledge of career options, encouraging them to develop and work toward goals during the critical years when they are also beginning to venture further into the world.

职业探索提高了学生对职业选择的知识，鼓励他们在关键的几年里发展并朝着目标努力，那时他们也开始更进一步地走向世界。

With a better understanding of the working world, young people can more easily envision how they fit successfully into that world. Knowing the preparation they will need for specific careers, participants also become better able to set realistic goals for themselves and pursue them.

随着对工作世界有了更好的了解，年轻人可以更容易地想象他们如何成功地融入这个世界。了解到他们将需要为特定的职业做准备，参与者也能更好地为自己设定现实的目标并追求这些目标。

Students who are involved in career exploration are more likely to plan their high school courses of study carefully to gain the skills they will need. Students participating in career exploration programs as middle-schoolers are more likely to enroll in higher level math courses in high school and have higher self esteem.

从事职业探索的学生更有可能仔细规划高中课程，以获得所需技能。作为中学生，参加职业探索计划的学生更有可能在高中学习更高水平的数学课程，并具有更高的自尊。

制作海报

如何将自己的梦想职业设计出来？最好的方式就是制作一份海报。在海报里融合你对职业的理解和想象。当然更重要的是可以尽情发挥你的创意。